同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??????????????V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??????????????V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??????????????V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ???譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ??譚溯ｳ????N????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ??????????????V????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ???譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ??譚溯ｳ????N????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ??????????????V????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ???譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ??譚溯ｳ????N????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ??????????????V????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ???譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ??譚溯ｳ????N????????????譚溯ｳ?????譚溯ｳ???閾楢ｰｷ?阡ｵ荳ｹ???????????
EUC-JP00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????莖????????莖??????莪??灸弦?????莖????????莖??????莪??灸弦????莖?????N??????????????莖????????莖??????莪??灸弦??????????????V??????????????莖????????莖??????莪??灸弦?????莖????????莖??????莪??灸弦????莖?????N??????????????莖????????莖??????莪??灸弦??????????????V??????????????莖????????莖??????莪??灸弦?????莖????????莖??????莪??灸弦????莖?????N??????????????莖????????莖??????莪??灸弦??????????????V??????????????莖????????莖??????莪??灸弦?????莖????????莖??????莪??灸弦????莖?????N??????????????莖????????莖??????莪??灸弦???????????
UTF-800111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??????????????V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??????????????V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??????????????V????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???束賊?????束賊???臓谷?蔵丹??束賊????N????????????束賊?????束賊???臓谷?蔵丹???????????
UHC00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111111110100010000111100100111110100010110000101101110011111111101000100101001011010111100100101110001011100100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111111101000100001111001001111101000101100001011011100111111111010001001010010110101111001001011100010111001001111110011111111100110100111011001111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010001011001110001010001111110011111100111111111010001000011110010011111010001011000010110111001111111110100010010100101101011110010010111000101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많???呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많??呂잒퀕????N????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많??????????????V????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많???呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많??呂잒퀕????N????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많??????????????V????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많???呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많??呂잒퀕????N????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많??????????????V????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많???呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많??呂잒퀕????N????????????呂잒퀕?????呂잒퀕???銳볢갬?墺듕많???????????