同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010000011111100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111001111000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100000111111001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110011110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç??????????V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç??????????V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç??????????V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç???????
SJIS-WIN00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010000011111100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111001111000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100000111111001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110011110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????テヲテヲ?テヲツア????テヲテヲ?テゥ????????????????テヲ??テァ?????テヲ??ティ??テス?????テァテ?テヲツア???????????????????????????????テヲ??テ・ツアツ。?????????テヲ??テァ??????????V?????????????テヲテヲ?テヲツア????テヲテヲ?テゥ????????????????テヲ??テァ?????テヲ??ティ??テス?????テァテ?テヲツア???????????????????????????????テヲ??テ・ツアツ。?????????テヲ??テァ??????????V?????????????テヲテヲ?テヲツア????テヲテヲ?テゥ????????????????テヲ??テァ?????テヲ??ティ??テス?????テァテ?テヲツア???????????????????????????????テヲ??テ・ツアツ。?????????テヲ??テァ??????????V?????????????テヲテヲ?テヲツア????テヲテヲ?テゥ????????????????テヲ??テァ?????テヲ??ティ??テス?????テァテ?テヲツア???????????????????????????????テヲ??テ・ツアツ。?????????テヲ??テァ???????
EUC-JP00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010000011111100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111001111000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100000111111001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110011110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????脱脱?脱賊????脱脱?辿????????????????脱??巽?????脱??竪??箪?????巽??脱賊???????????????????????????????脱??奪賊臓?????????脱??巽??????????V?????????????脱脱?脱賊????脱脱?辿????????????????脱??巽?????脱??竪??箪?????巽??脱賊???????????????????????????????脱??奪賊臓?????????脱??巽??????????V?????????????脱脱?脱賊????脱脱?辿????????????????脱??巽?????脱??竪??箪?????巽??脱賊???????????????????????????????脱??奪賊臓?????????脱??巽??????????V?????????????脱脱?脱賊????脱脱?辿????????????????脱??巽?????脱??竪??箪?????巽??脱賊???????????????????????????????脱??奪賊臓?????????脱??巽???????
UTF-800111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010000011111100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111001111000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100000111111001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110011110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç??????????V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç??????????V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç??????????V?????????????ææ?æ±????ææ?é????????????????æ??ç?????æ??è??ý?????çÞ?æ±???????????????????????????????æ??屡?????????æ??ç???????
UHC00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010000011111100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111001111000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101100011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000011101001100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100000111111001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110011110001111111100001110100110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101011000111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000111010011000111111110000111010011011000010101100010011111100111111001111110011111111000011101001101100001110100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101000001111110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011100111100011111111000011101001101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010110001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????챈챈?챈짹????챈챈?챕????????????????챈??챌?????챈??챔??첵?????챌횧?챈짹???????????????????????????????챈??책짹징?????????챈??챌??????????V?????????????챈챈?챈짹????챈챈?챕????????????????챈??챌?????챈??챔??첵?????챌횧?챈짹???????????????????????????????챈??책짹징?????????챈??챌??????????V?????????????챈챈?챈짹????챈챈?챕????????????????챈??챌?????챈??챔??첵?????챌횧?챈짹???????????????????????????????챈??책짹징?????????챈??챌??????????V?????????????챈챈?챈짹????챈챈?챕????????????????챈??챌?????챈??챔??첵?????챌횧?챈짹???????????????????????????????챈??책짹징?????????챈??챌???????