同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101001001011110010101110001111110011111100111111101111001010010010111100101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111111011110010100011101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010101011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010010111100101011100011111100111111001111111011110010100100101111001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111110111100101000111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111???V?????????????¼¤¼®???¼¤¼¶??????????????¼£¼À???¼£¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????¼£¼È?????????¼£¼À????????V?????????????¼¤¼®???¼¤¼¶??????????????¼£¼À???¼£¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????¼£¼È?????????¼£¼À????????V?????????????¼¤¼®???¼¤¼¶??????????????¼£¼À???¼£¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????¼£¼È?????????¼£¼À????????V?????????????¼¤¼®???¼¤¼¶??????????????¼£¼À???¼£¼©??????¼ª¼®??????????????????????????????¼£¼È?????????¼£¼À?????
SJIS-WIN00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101001001011110010101110001111110011111100111111101111001010010010111100101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111111011110010100011101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010101011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010010111100101011100011111100111111001111111011110010100100101111001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111110111100101000111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111???V?????????????シ、ショ???シ、シカ??????????????シ」シタ???シ」シゥ??????シェショ??????????????????????????????シ」シネ?????????シ」シタ????????V?????????????シ、ショ???シ、シカ??????????????シ」シタ???シ」シゥ??????シェショ??????????????????????????????シ」シネ?????????シ」シタ????????V?????????????シ、ショ???シ、シカ??????????????シ」シタ???シ」シゥ??????シェショ??????????????????????????????シ」シネ?????????シ」シタ????????V?????????????シ、ショ???シ、シカ??????????????シ」シタ???シ」シゥ??????シェショ??????????????????????????????シ」シネ?????????シ」シタ?????
EUC-JP00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101001001011110010101110001111110011111100111111101111001010010010111100101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111111011110010100011101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010101011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010010111100101011100011111100111111001111111011110010100100101111001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111110111100101000111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111???V?????????????爾汐???爾雫??????????????治疾???治而??????耳汐??????????????????????????????治屡?????????治疾????????V?????????????爾汐???爾雫??????????????治疾???治而??????耳汐??????????????????????????????治屡?????????治疾????????V?????????????爾汐???爾雫??????????????治疾???治而??????耳汐??????????????????????????????治屡?????????治疾????????V?????????????爾汐???爾雫??????????????治疾???治而??????耳汐??????????????????????????????治屡?????????治疾?????
UTF-800111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101001001011110010101110001111110011111100111111101111001010010010111100101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111111011110010100011101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010101011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010010111100101011100011111100111111001111111011110010100100101111001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111110111100101000111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101001001011110010101110001111110011111100111111101111001010010010111100101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111111011110010100011101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010101011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010010010111100101011100011111100111111001111111011110010100100101111001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100000000111111001111110011111110111100101000111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011101111001100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100100101111001010111000111111001111110011111110111100101001001011110010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011000000001111110011111100111111101111001010001110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101010101111001010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000111011110011001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001110111100110000000011111100111111001111110011111100111111???V?????????????샴석???샴섬??????????????샬셈???샬섄??????섈석??????????????????????????????샬셜?????????샬셈????????V?????????????샴석???샴섬??????????????샬셈???샬섄??????섈석??????????????????????????????샬셜?????????샬셈????????V?????????????샴석???샴섬??????????????샬셈???샬섄??????섈석??????????????????????????????샬셜?????????샬셈????????V?????????????샴석???샴섬??????????????샬셈???샬섄??????섈석??????????????????????????????샬셜?????????샬셈?????