同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨L?????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³????????????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³???????????????V???????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨L?????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³????????????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³???????????????V???????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨L?????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³????????????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³???????????????V???????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨L?????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³????????????????????ÞÒÞ÷????ÞØó¨???íÉ?Þä?à±???Þä?ì³????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????????????゙メ゙????゙リL?????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙??????????????????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙?????????????????V???????????????゙メ゙????゙リL?????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙??????????????????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙?????????????????V???????????????゙メ゙????゙リL?????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙??????????????????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙?????????????????V???????????????゙メ゙????゙リL?????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙??????????????????????゙メ゙????゙リ???栁?゙?牾???゙??????????????
EUC-JP001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????????????渙滸????渫鶉L?????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎????????????????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎???????????????V???????????????渙滸????渫鶉L?????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎????????????????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎???????????????V???????????????渙滸????渫鶉L?????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎????????????????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎???????????????V???????????????渙滸????渫鶉L?????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎????????????????????渙滸????渫鶉???輊?溪?牘???溪?豎????????????
UTF-8001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111011010010110111101111011100111111001111110011111100111111110111101101100011110011101010000100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111011110110100101101111011110111001111110011111100111111001111111101111011011000111100111010100000111111001111110011111111101101110010010011111111011110111001000011111111100000101100010011111100111111001111111101111011100100001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V???????????????射邪????斜借L?????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾????????????????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾???????????????V???????????????射邪????斜借L?????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾????????????????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾???????????????V???????????????射邪????斜借L?????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾????????????????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾???????????????V???????????????射邪????斜借L?????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾????????????????????射邪????斜借???爵?社?汐???社?爾????????????