同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111???V??????????????????œì§¹????–횏????˜íšœ????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏?????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏?????V??????????????????œì§¹????–횏????˜íšœ????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏?????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏?????V??????????????????œì§¹????–횏????˜íšœ????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏?????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏?????V??????????????????œì§¹????–횏????˜íšœ????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏?????????????œì§¹????–횏????????????????????????????????–횏??
SJIS-WIN001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111???V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????V??????????????????懍ｧｹ????弥囂????倆囿????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂?????????????懍ｧｹ????弥囂????????????????????????????????弥囂??
EUC-JP001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111???V???????????????????讌?????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????V???????????????????讌?????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????V???????????????????讌?????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????V???????????????????讌?????????????????????????讌????????????????????????????????????????????????????讌????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111???V???????????????????짹?????횏?????횜?????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏??????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏?????V???????????????????짹?????횏?????횜?????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏??????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏?????V???????????????????짹?????횏?????횜?????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏??????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏?????V???????????????????짹?????횏?????횜?????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏??????????????짹?????횏?????????????????????????????????횏??
UHC001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111110011000111011011001101010011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100111001110110010100111101110010011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001110011101100101001111011100100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110110110011010100011110011111100111111???V??????????????????쒖㏏????뽱쉹????섑슌????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹?????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹?????V??????????????????쒖㏏????뽱쉹????섑슌????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹?????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹?????V??????????????????쒖㏏????뽱쉹????섑슌????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹?????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹?????V??????????????????쒖㏏????뽱쉹????섑슌????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹?????????????쒖㏏????뽱쉹????????????????????????????????뽱쉹??