同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í?????????????????????????????????V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í?????????????????????????????????V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í?????????????????????????????????V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í??????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ???????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ?????????????????????????????????V?????????????????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ???????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ?????????????????????????????????V?????????????????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ???????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ?????????????????????????????????V?????????????????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ???????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ????ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧﾂｱﾃｭ??????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷???????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷??????鱈??狸則賊鱈?????????????????????????????????V?????????????????????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷???????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷??????鱈??狸則賊鱈?????????????????????????????????V?????????????????????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷???????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷??????鱈??狸則賊鱈?????????????????????????????????V?????????????????????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷???????鱈??狸則賊鱈????巽束?谷??????鱈??狸則賊鱈??????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í?????????????????????????????????V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í?????????????????????????????????V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í?????????????????????????????????V?????????????????????í??짱í????ç«?ë???????í??짱í????ç«?ë??????í??짱í??????????????????????????????
UHC001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111110011111111000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011010011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101011001111111100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘???????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘??????챠??챙짠짹챠?????????????????????????????????V?????????????????????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘???????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘??????챠??챙짠짹챠?????????????????????????????????V?????????????????????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘???????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘??????챠??챙짠짹챠?????????????????????????????????V?????????????????????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘???????챠??챙짠짹챠????챌짬?챘??????챠??챙짠짹챠??????????????????????????????