同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111???V???????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ???????V???????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ???????V???????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ???????V???????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ?????????????????«Ò«À???«Ø«Â?«ªªÒ????
SJIS-WIN001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111???V???????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ???????V???????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ???????V???????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ???????V???????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ?????????????????将メ将タ???将リ将ツ?将ェ宵メ????
EUC-JP001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111???V???????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????òì???õî?ãÒ???????V???????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????òì???õî?ãÒ???????V???????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????òì???õî?ãÒ???????V???????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????????òì???õî?ãÒ?????????????????òì???õî?ãÒ????
UTF-8001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111???V?????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????ҏ???????؏????????????????V?????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????ҏ???????؏????????????????V?????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????ҏ???????؏????????????????V?????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????????ҏ???????؏????????????????????????????ҏ???????؏?????????????
UHC001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111000010001111111000111110101011101010101000111110101010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011110000100011111110001111101010111010101010001111101010101101001000111111001111110011111100111111???V???????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ???????V???????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ???????V???????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ???????V???????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ?????????????????룶欄ダ???룶釐ヂ?룶첂ひ????