同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³??????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³?????????Ž«?Ê莿Ž¯??Ž«?Ê莿Ž¯?????????????????????????????V?????????????????????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³??????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³?????????Ž«?Ê莿Ž¯??Ž«?Ê莿Ž¯?????????????????????????????V?????????????????????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³??????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³?????????Ž«?Ê莿Ž¯??Ž«?Ê莿Ž¯?????????????????????????????V?????????????????????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³??????????Ž«?Ê莿Ž¯?ã莵?Ž«íé?Íè?Ž«?Ž³?????????Ž«?Ê莿Ž¯??Ž«?Ê莿Ž¯??????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍??????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍?????????辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識?????????????????????????????V?????????????????????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍??????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍?????????辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識?????????????????????????????V?????????????????????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍??????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍?????????辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識?????????????????????????????V?????????????????????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍??????????辞?ﾊ闔ｿ識?肛七?辞渧?ﾍ?辞?宍?????????辞?ﾊ闔ｿ識??辞?ﾊ闔ｿ識??????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ??????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ?????????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ?????????????????????????????V?????????????????????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ??????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ?????????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ?????????????????????????????V?????????????????????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ??????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ?????????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ?????????????????????????????V?????????????????????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ??????????ｫ?墓ｿｯ?竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｳ?????????ｫ?墓ｿｯ??ｫ?墓ｿｯ??????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿???????????????????????????????V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿???????????????????????????????V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿???????????????????????????????V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿????????????????????????????
UHC001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111111000111110100010001110101101010011111110001110101010111110110111101001001111111100110111101000001111111000111010101011001111111000111010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111111100011111010001000111010110101001111111000111010101011111011011110100100111111110011011110100000111111100011101010101100111111100011101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010110011111111001010111010001000111010111111100011101010111100111111001111111000111010101011001111111100101011101000100011101011111110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞?????????????????????????????V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞?????????????????????????????V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞?????????????????????????????V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞??????????????????????????