同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁??????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦????????????????遯壱收??蠎ｾ?ｴ?ｴ??遯壱宦??????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????????????????腦??城??綺剰鹸???腦???????????????????腦??城??綺剰鹸???腦????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????腦??城??綺剰鹸???腦???????????????????腦??城??綺剰鹸???腦????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????腦??城??綺剰鹸???腦???????????????????腦??城??綺剰鹸???腦????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????腦??城??綺剰鹸???腦???????????????????腦??城??綺剰鹸???腦?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010101000100011101011100111011011111011101011101110011000011000111111111001011011101010111110111010101011100010110100111011001000100110110100001111110011111111100111101010101000100011101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010101010001000111010111001110110111110111010111011100110000110001111111110010110111010101111101110101010111000101101001110110010001001101101000011111100111111111001111010101010001000111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101010100010001110101110011101101111101110101110111001100001100011111111100101101110101011111011101010101110001011010011101100100010011011010000111111001111111110011110101010100010001110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???V??????????????????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎????????????????囹덈씭鍮낣佯얘릿揖뇜?囹덈썎??????????????????????????????????????