同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O?????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????????ﾃｨ\??ﾃｨ\??????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O?????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????????ﾃｨ\??ﾃｨ\?????????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ????ﾃｨ\?ﾂ輯????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O?????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????????ﾃｨ\??ﾃｨ\??????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O???????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O?????????????ｽｨ\????ｽｨ\????????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O?????????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O???????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O?????????????ｽｨ\????ｽｨ\???????????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ??????ｽｨ\??りｼｯ??????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O???????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O?????????????ｽｨ\????ｽｨ\????????ｽｨ\??????ｽｨ\???ｧ???り註??ｽ｣O????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔??????????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔????鐓?鐔??鐓?莠????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓????鐓?鐔?鐓??鐔??鐓???鐓?鐔?????????
UTF-80011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O?????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????????ﾃｨ\??ﾃｨ\??????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O?????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????????ﾃｨ\??ﾃｨ\?????????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ????ﾃｨ\?ﾂ輯????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O?????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O???????????ﾃｨ\??ﾃｨ\??????ﾃｨ\ﾂ???ﾃｨ\ﾂ?ｧ??ﾂ蒐ﾃ｣O????????
UHC0011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111001110111110111110100000100011111111101111101111011010011100111111001111111110111110111110100000101110100010010010100100001110111110111110100000111110111110111101101000110100111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110011101111101111101000001000111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100111011111011111010000010001111111110111110111101101001110011111100111111111011111011111010000010111010001001001010010000111011111011111010000011111011111011110110100011010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O?????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O???????????絶껓쉔\??絶껓쉔\??????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O???????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O?????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O???????????絶껓쉔\??絶껓쉔\?????????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節????絶껓쉔\?絶귟섞????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O?????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O???????????絶껓쉔\??絶껓쉔\??????絶껓쉔\絶괒??絶껓쉔\絶괒節??絶귟뮁絶껓숲O????????