ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001011110100110001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011111101111101111101000001011100110101101111010000100111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101000110100111000111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100111111011111011111010000010111001101011011110100001001111110011111100111111	????ï¾å ï½¦ï¾æ¦?ï¾å ï½¦ï¾æ¦?ï¾å ?ï¾å ï½²?????ï¾å ï½§ï¾æ·¡??ï¾å ï½¦ï¾æ¦?ï¾å ï½¦ï¾æ¦?ï¾å ?ï¾å ï½²?????ï¾å ?ï¾å ï½£N??ï¾å ï½¦ï¾æ¦?ï¾å ï½¦ï¾æ¦?ï¾å ?ï¾å ï½²?????ï¾å ï½§ï¾æ·¡???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001011110100110001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011111101111101111101000001011100110101101111010000100111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101000110100111000111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100111111011111011111010000010111001101011011110100001001111110011111100111111	?????ょ?包ｽｦ?よ率??ょ?包ｽｦ?よ率??ょ???ょ?包ｽｲ??????ょ?包ｽｧ?よｷ｡???ょ?包ｽｦ?よ率??ょ?包ｽｦ?よ率??ょ???ょ?包ｽｲ??????ょ???ょ?包ｽ｣N???ょ?包ｽｦ?よ率??ょ?包ｽｦ?よ率??ょ???ょ?包ｽｲ??????ょ?包ｽｧ?よｷ｡???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001011110100110001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011111101111101111101000001011100110101101111010000100111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101000110100111000111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100111111011111011111010000010111001101011011110100001001111110011111100111111	????鐓???鐔????鐓???鐔????鐓????鐓???鐔?????鐓???鐔э?羞??鐓???鐔????鐓???鐔????鐓????鐓???鐔?????鐓????鐓???鐔???鐓???鐔????鐓???鐔????鐓????鐓???鐔?????鐓???鐔э?羞???
UTF-8	00111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001011110100110001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011111101111101111101000001011100110101101111010000100111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101000110100111000111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100111111011111011111010000010111001101011011110100001001111110011111100111111	????ﾂ堕ｦﾂ旦?ﾂ堕ｦﾂ旦?ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?????ﾂ堕ｧﾂ淡??ﾂ堕ｦﾂ旦?ﾂ堕ｦﾂ旦?ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?????ﾂ堕?ﾂ堕｣N??ﾂ堕ｦﾂ旦?ﾂ堕ｦﾂ旦?ﾂ堕?ﾂ堕ｲ?????ﾂ堕ｧﾂ淡???
UHC	00111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001011110100110001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011111101111101111101000001011100110101101111010000100111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101000110100111000111111001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101001101110111110111110100000101110011010010111101001100011111111101111101111101000001011100101101000001001010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101111010011000111111111011111011111010000010111001011010000010010101001111111110111110111110100000101110010110100000100101011110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001011010000010010101111011111011110110100111111011111011111010000010111001101011011110100001001111110011111100111111	????絶귛젙節?푴嶪?絶귛젙節?푴嶪?絶귛젙?絶귛젙節깰????絶귛젙節㏆푴曆??絶귛젙節?푴嶪?絶귛젙節?푴嶪?絶귛젙?絶귛젙節깰????絶귛젙?絶귛젙節즀??絶귛젙節?푴嶪?絶귛젙節?푴嶪?絶귛젙?絶귛젙節깰????絶귛젙節㏆푴曆???