ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111111110111110100111100111100011111101001110001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111100111111	????ï§???ï§???ï§?å¤·??????ï§ã¼êº½??ï§???ï§???ï§?å¤·??????ï§?ï§?N??ï§???ï§???ï§?å¤·??????ï§ã¼êº½???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111111110111110100111100111100011111101001110001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111100111111	??????????????螟ｷ???????槭??ｽ????????????螟ｷ??????????N????????????螟ｷ???????槭??ｽ???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111111110111110100111100111100011111101001110001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111100111111	????錻????錻????錻??紊??????錻??手砂??錻????錻????錻??紊??????錻??錻??N??錻????錻????錻??紊??????錻??手砂???
UTF-8	0011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111111110111110100111100111100011111101001110001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111100111111	????吏???吏???吏?夷??????吏ㅼ꺽??吏???吏???吏?夷??????吏?吏?N??吏???吏???吏?夷??????吏ㅼ꺽???
UHC	0011111100111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110001111111110111110100111100111100011111101001110001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111001111110011111111101111101001111001111000111111111001011010010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110011110111000111000010110111100111010101011101010111101001111110011111100111111	????筌얓??筌얓??筌얓鸚랖?????筌욁끉爰숫?筌얓??筌얓??筌얓鸚랖?????筌얓筌얓N??筌얓??筌얓??筌얓鸚랖?????筌욁끉爰숫??