ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001100011101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011011000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000111001001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010010111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110011001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010011000111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110110001111110011111100111111	????ï§ë¸ì ï§ì³ì ³?ï§ë¸ì ï§ì³ì ³?ï§ë¸ì ï§ë¸ì «?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¶??ï§ë¸ì ï§ì³ì ³?ï§ë¸ì ï§ì³ì ³?ï§ë¸ì ï§ë¸ì «?????ï§ë¸ì ï§ë¸ì N??ï§ë¸ì ï§ì³ì ³?ï§ë¸ì ï§ì³ì ³?ï§ë¸ì ï§ë¸ì «?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¶???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001100011101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011011000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000111001001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010010111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110011001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010011000111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110110001111110011111100111111	?????躯ｸ作?暦ｧ駆さ?ｳ??躯ｸ作?暦ｧ駆さ?ｳ??躯ｸ作?会ｧ躯ｸ作?ｫ??????躯ｸ作?假ｧ駆さ?ｶ???躯ｸ作?暦ｧ駆さ?ｳ??躯ｸ作?暦ｧ駆さ?ｳ??躯ｸ作?会ｧ躯ｸ作?ｫ??????躯ｸ作?会ｧ躯ｸ作?晒???躯ｸ作?暦ｧ駆さ?ｳ??躯ｸ作?暦ｧ駆さ?ｳ??躯ｸ作?会ｧ躯ｸ作?ｫ??????躯ｸ作?假ｧ駆さ?ｶ???
EUC-JP	001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001100011101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011011000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000111001001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010010111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110011001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010011000111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110110001111110011111100111111	????錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻?觚???????錻?觚???錻??褐???錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻?觚???????錻?觚???錻?觚?????錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻?觚???????錻?觚???錻??褐????
UTF-8	001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001100011101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011011000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000111001001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010010111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110011001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010011000111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110110001111110011111100111111	????溜븍젗溜삳젳?溜븍젗溜삳젳?溜븍젉溜븍젫?????溜븍젘溜삳젶??溜븍젗溜삳젳?溜븍젗溜삳젳?溜븍젉溜븍젫?????溜븍젉溜븍젎N??溜븍젗溜삳젳?溜븍젗溜삳젳?溜븍젉溜븍젫?????溜븍젘溜삳젶???
UHC	001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001100011101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011011000111111001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100101111110111110100111100010111110110010000010101100111110110010100000101100110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010001001111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010101011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000100111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001000111001001110001111110011111111101111101001111000101111101011101110001000110111101100101000001001011111101111101001111000101111101100100000101011001111101100101000001011001100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010010111111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110011001111111110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000100010011110111110100111100010111110101110111000100011011110110010100000101010110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111010111011100010001101111011001010000010011000111011111010011110001011111011001000001010110011111011001010000010110110001111110011111100111111	????筌뗫툖誼쀯쭓乙녹졂?筌뗫툖誼쀯쭓乙녹졂?筌뗫툖誼됵쭓釉띿젷?????筌뗫툖誼섓쭓乙녹졅??筌뗫툖誼쀯쭓乙녹졂?筌뗫툖誼쀯쭓乙녹졂?筌뗫툖誼됵쭓釉띿젷?????筌뗫툖誼됵쭓釉띿젍N??筌뗫툖誼쀯쭓乙녹졂?筌뗫툖誼쀯쭓乙녹졂?筌뗫툖誼됵쭓釉띿젷?????筌뗫툖誼섓쭓乙녹졅???