ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001100011101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010001100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010001001100011101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010011001010001001110001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010010111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110010101000100110001110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000101010000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011000111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100011001111110011111100111111	????ì±ì§¬íì±ì§¯í¡?ì±ì§¬íì±ì§¯í¡?ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¨?????ì±ì§¬íì±ì§¯í£??ì±ì§¬íì±ì§¯í¡?ì±ì§¬íì±ì§¯í¡?ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¨?????ì±ì§§ì¨ì±ì§§ì©N??ì±ì§¬íì±ì§¯í¡?ì±ì§¬íì±ì§¯í¡?ì±ì§§ì¨ì±ì§¬í¨?????ì±ì§¬íì±ì§¯í£???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001100011101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010001100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010001001100011101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010011001010001001110001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010010111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110010101000100110001110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000101010000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011000111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100011001111110011111100111111	?????們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｯ嶸｡??們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｯ嶸｡??們ｧｧ?們ｱ們ｧｬ嶸ｨ??????們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｯ嶸｣???們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｯ嶸｡??們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｯ嶸｡??們ｧｧ?們ｱ們ｧｬ嶸ｨ??????們ｧｧ?們ｱ們ｧｧ?年???們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｯ嶸｡??們ｧｬ嶸霊ｱ們ｧｯ嶸｡??們ｧｧ?們ｱ們ｧｬ嶸ｨ??????們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｯ嶸｣???
EUC-JP	001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001100011101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010001100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010001001100011101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010011001010001001110001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010010111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110010101000100110001110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000101010000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011000111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100011001111110011111100111111	????豈?讌???豈?讌???豈?讌???豈?讌???豈?讌ъ?豈?讌???????豈?讌???豈?讌????豈?讌???豈?讌???豈?讌???豈?讌???豈?讌ъ?豈?讌???????豈?讌ъ?豈?讌ъ?N??豈?讌???豈?讌???豈?讌???豈?讌???豈?讌ъ?豈?讌???????豈?讌???豈?讌?????
UTF-8	001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001100011101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010001100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010001001100011101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010011001010001001110001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010010111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110010101000100110001110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000101010000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011000111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100011001111110011111100111111	????챘짬혗챘짯혡?챘짬혗챘짯혡?챘짧쨘챘짬혨?????챘짬혘챘짯혣??챘짬혗챘짯혡?챘짬혗챘짯혡?챘짧쨘챘짬혨?????챘짧쨘챘짧쩔N??챘짬혗챘짯혡?챘짬혗챘짯혡?챘짧쨘챘짬혨?????챘짬혘챘짯혣???
UHC	001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001100011101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010001100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100101111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000010011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110100111111011001010100010011000111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010101000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010001001100011101100101100011001100011101100101001111010011111101100101010011001010001001110001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001011111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010010111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110010101000100110001110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000101010000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011000111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100011001111110011111100111111	????梨섏㎚恁쀬콠吏?삞?梨섏㎚恁쀬콠吏?삞?梨섏㎣夷섏콠吏ы삩?????梨섏㎚恁섏콠吏?삢??梨섏㎚恁쀬콠吏?삞?梨섏㎚恁쀬콠吏?삞?梨섏㎣夷섏콠吏ы삩?????梨섏㎣夷섏콠吏㏃찓N??梨섏㎚恁쀬콠吏?삞?梨섏㎚恁쀬콠吏?삞?梨섏㎣夷섏콠吏ы삩?????梨섏㎚恁섏콠吏?삢???