ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010101111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010100001111111110110010100111100111001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111100111111	????ì±ì± ?ì¨?ì±ì²¨?ì§ýì±ì± ?ì¨?ì±ì²¨?ì§ýì±¤ì²?ì¨ì±ì±ý????ì±ì°¼??ì¨ýì§ý?ì±ì± ?ì¨?ì±ì²¨?ì§ýì±ì± ?ì¨?ì±ì²¨?ì§ýì±¤ì²?ì¨ì±ì±ý????ì±¤ì²?ì¨ì±?ì§ì§±??ì±ì± ?ì¨?ì±ì²¨?ì§ýì±ì± ?ì¨?ì±ì²¨?ì§ýì±¤ì²?ì¨ì±ì±ý????ì±ì°¼??ì¨ýì§ý??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010101111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010100001111111110110010100111100111001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111100111111	?????肥ｱ?????們ｲｨ????肥ｱ?????們ｲｨ????､???餓ｱ菩ｱ??????霊ｰｼ????????肥ｱ?????們ｲｨ????肥ｱ?????們ｲｨ????､???餓ｱ菩ｱ??????､???餓ｱ??懍ｧｱ???肥ｱ?????們ｲｨ????肥ｱ?????們ｲｨ????､???餓ｱ菩ｱ??????霊ｰｼ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010101111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010100001111111110110010100111100111001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111100111111	????豈?豈??讎?豈?豌?讌???豈??讎?豈?豌?讌??韻豌??讎?豈?豈?????豈?谿??讎????豈?豈??讎?豈?豌?讌???豈??讎?豈?豌?讌??韻豌??讎?豈?豈?????豈れ??讎?豈??讌?讌??豈?豈??讎?豈?豌?讌???豈??讎?豈?豌?讌??韻豌??讎?豈?豈?????豈?谿??讎?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010101111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010100001111111110110010100111100111001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111100111111	????챔챠???챘첨?짜?챔챠???챘첨?짜?챤척?쨉챕챟?????챗찼??쨋?짔??챔챠???챘첨?짜?챔챠???챘첨?짜?챤척?쨉챕챟?????챤척?쨉챔?짜짱??챔챠???챘첨?짜?챔챠???챘첨?짜?챤척?쨉챕챟?????챗찼??쨋?짔???
UHC	00111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011001010011101100101100011010000000111111111011001010100000111111111011001011000110011000111011001011001010101000001111111110110010100111100111001111110111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010101111011001011000110011111111111010011111100111111001111110011111111101100101100011010010011101100101100101001100100111111111011001010100010001001111011001011000110010100001111111110110010100111100111001110110010100111101100010011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110010100111011001011000110100000001111111110110010101000001111111110110010110001100110001110110010110010101010000011111111101100101001111001110011111101111011001011000110100100111011001011001010011001001111111110110010101000100010011110110010110001100101011110110010110001100111111111110100111111001111110011111100111111111011001011000110010111111011001011000010111100001111110011111111101100101010001000101111111101111011001010011110010100111111010011111100111111	????梨붿콬?夷?梨섏꺼?吏쒨梨붿콬?夷?梨섏꺼?吏쒨梨ㅼ쿃?夷됱콝梨잶????梨쀬갸??夷뗾吏뷐?梨붿콬?夷?梨섏꺼?吏쒨梨붿콬?夷?梨섏꺼?吏쒨梨ㅼ쿃?夷됱콝梨잶????梨ㅼ쿃?夷됱콛?吏쒖㎟??梨붿콬?夷?梨섏꺼?吏쒨梨붿콬?夷?梨섏꺼?吏쒨梨ㅼ쿃?夷됱콝梨잶????梨쀬갸??夷뗾吏뷐??