ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101001111001000111101011101101101000110011100011100000111000001011101100100110001010100000111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010110101111011001011000110011000111011011001100010110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111100111011110110010100111101011110011111111101100101100011001100011101101100110001011011111101100101001111001000100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010101110111011001011000110100000111011011001100010101011111011011001100010110001010011100011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110011101111011001010011110101111001111111110110010110001100110001110110110011000101101111110110010100111100100010011111100111111	????ì±ì§ ì§ ì±ì§ë¶ãì¨?ì±ì§ ì§ ì±ì§ë¶ãì¨?ì±ì§ì¨ì±í«íµì±íµì§????ì±ì§ì§¯?ì±í·ì§?ì±ì§ ì§ ì±ì§ë¶ãì¨?ì±ì§ ì§ ì±ì§ë¶ãì¨?ì±ì§ì¨ì±í«íµì±íµì§????ì±ì§ì¨ì±í«í®ì± í«í±N??ì±ì§ ì§ ì±ì§ë¶ãì¨?ì±ì§ ì§ ì±ì§ë¶ãì¨?ì±ì§ì¨ì±í«íµì±íµì§????ì±ì§ì§¯?ì±í·ì§??
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101001111001000111101011101101101000110011100011100000111000001011101100100110001010100000111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010110101111011001011000110011000111011011001100010110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111100111011110110010100111101011110011111111101100101100011001100011101101100110001011011111101100101001111001000100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010101110111011001011000110100000111011011001100010101011111011011001100010110001010011100011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110011101111011001010011110101111001111111110110010110001100110001110110110011000101101111110110010100111100100010011111100111111	?????護ｧ????們ｧ瀧ｶ後モ?ｨ??護ｧ????們ｧ瀧ｶ後モ?ｨ???ｧ野ｨ們ｱ倆亅嶸ｵ?倆亰??????菩ｧ晧ｧｯ??倆亶???護ｧ????們ｧ瀧ｶ後モ?ｨ??護ｧ????們ｧ瀧ｶ後モ?ｨ???ｧ野ｨ們ｱ倆亅嶸ｵ?倆亰???????ｧ野ｨ們ｱ倆亅嶸ｮ??嶸ｫ嶸ｱN???護ｧ????們ｧ瀧ｶ後モ?ｨ??護ｧ????們ｧ瀧ｶ後モ?ｨ???ｧ野ｨ們ｱ倆亅嶸ｵ?倆亰??????菩ｧ晧ｧｯ??倆亶???
EUC-JP	001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101001111001000111101011101101101000110011100011100000111000001011101100100110001010100000111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010110101111011001011000110011000111011011001100010110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111100111011110110010100111101011110011111111101100101100011001100011101101100110001011011111101100101001111001000100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010101110111011001011000110100000111011011001100010101011111011011001100010110001010011100011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110011101111011001010011110101111001111111110110010110001100110001110110110011000101101111110110010100111100100010011111100111111	????豈?讌?讌?豈?讌?覿?????豈?讌?讌?豈?讌?覿?????豈?讌?讎?豈????旧??旧?????豈?讌?讌?豈??血??豈?讌?讌?豈?讌?覿?????豈?讌?讌?豈?讌?覿?????豈?讌?讎?豈????旧??旧?????豈?讌?讎?豈????????????豈?讌?讌?豈?讌?覿?????豈?讌?讌?豈?讌?覿?????豈?讌?讎?豈????旧??旧?????豈?讌?讌?豈??血???
UTF-8	001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101001111001000111101011101101101000110011100011100000111000001011101100100110001010100000111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010110101111011001011000110011000111011011001100010110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111100111011110110010100111101011110011111111101100101100011001100011101101100110001011011111101100101001111001000100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010101110111011001011000110100000111011011001100010101011111011011001100010110001010011100011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110011101111011001010011110101111001111111110110010110001100110001110110110011000101101111110110010100111100100010011111100111111	????챌짠짠챘집붌ヂ온?챌짠짠챘집붌ヂ온?책짖쨘챘혫혵챘혵집????챕짝짯?챘혷집?챌짠짠챘집붌ヂ온?챌짠짠챘집붌ヂ온?책짖쨘챘혫혵챘혵집????책짖쨘챘혫혮챠혫혱N??챌짠짠챘집붌ヂ온?챌짠짠챘집붌ヂ온?책짖쨘챘혫혵챘혵집????챕짝짯?챘혷집??
UHC	001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101001111010000011101100101100011001100011101100101001111001000111101011101101101000110011100011100000111000001011101100100110001010100000111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010110101111011001011000110011000111011011001100010110101111011001010011110010001001111110011111100111111001111111110110010110001100101011110110010100111100111011110110010100111101011110011111111101100101100011001100011101101100110001011011111101100101001111001000100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110010110111011001010100010011000111011001011000110011000111011011001100010101011111011011001100010101110111011001011000110100000111011011001100010101011111011011001100010110001010011100011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010011110100000111011001011000110011000111011001010011110010001111010111011011010001100111000111000001110000010111011001001100010101000001111111110110010110001100011001110110010100111101000001110110010100111101000001110110010110001100110001110110010100111100100011110101110110110100011001110001110000011100000101110110010011000101010000011111111101100101100011000010111101100101001111001011011101100101010001001100011101100101100011001100011101101100110001010101111101101100110001011010111101100101100011001100011101101100110001011010111101100101001111001000100111111001111110011111100111111111011001011000110010101111011001010011110011101111011001010011110101111001111111110110010110001100110001110110110011000101101111110110010100111100100010011111100111111	????梨뚯쭬吏좎콠吏묐텒恂귥삩?梨뚯쭬吏좎콠吏묐텒恂귥삩?梨낆쭡夷섏콠恁ロ샃梨섑샃吏멅???梨뺤쭩吏?梨섑샆吏멅梨뚯쭬吏좎콠吏묐텒恂귥삩?梨뚯쭬吏좎콠吏묐텒恂귥삩?梨낆쭡夷섏콠恁ロ샃梨섑샃吏멅???梨낆쭡夷섏콠恁ロ삷梨좏삮恁켔??梨뚯쭬吏좎콠吏묐텒恂귥삩?梨뚯쭬吏좎콠吏묐텒恂귥삩?梨낆쭡夷섏콠恁ロ샃梨섑샃吏멅???梨뺤쭩吏?梨섑샆吏멅?