ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011001010011101100101001111010001011101101100110001001011100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010100011101101100110001011101000111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010100010101001001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100011001110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101000101110110110011000100101110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101010001110110110011000101110100011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101010001010100100111111001111110011111100111111	????ì±í¢í¯?ì±í¯í©??ì±í¢í¯?ì±í¯í©??ì±ì§¢í?ì±í¢í¯?????ì±í¨íº?ì±ì§ ì¨©???ì±í¢í¯?ì±í¯í©??ì±í¢í¯?ì±í¯í©??ì±ì§¢í?ì±í¢í¯?????ì±ì§¢í?ì±ì§§ì§§???ì±í¢í¯?ì±í¯í©??ì±í¢í¯?ì±í¯í©??ì±ì§¢í?ì±í¢í¯?????ì±í¨íº?ì±ì§ ì¨©????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011001010011101100101001111010001011101101100110001001011100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010100011101101100110001011101000111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010100010101001001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100011001110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101000101110110110011000100101110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101010001110110110011000101110100011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101010001010100100111111001111110011111100111111	??????个嶸ｯ??醐弍嶸ｩ????个嶸ｯ??醐弍嶸ｩ???肥ｧ｢嶸???个嶸ｯ???????乖嶸ｺ??護ｧ??ｩ?????个嶸ｯ??醐弍嶸ｩ????个嶸ｯ??醐弍嶸ｩ???肥ｧ｢嶸???个嶸ｯ??????肥ｧ｢嶸??護ｧｧ?ｧ?????个嶸ｯ??醐弍嶸ｩ????个嶸ｯ??醐弍嶸ｩ???肥ｧ｢嶸???个嶸ｯ???????乖嶸ｺ??護ｧ??ｩ????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011001010011101100101001111010001011101101100110001001011100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010100011101101100110001011101000111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010100010101001001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100011001110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101000101110110110011000100101110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101010001110110110011000101110100011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101010001010100100111111001111110011111100111111	????豈?????豈??????豈?????豈??????豈?讌????豈?????????豈?????豈?讌?讎???豈?????豈??????豈?????豈??????豈?讌????豈?????????豈?讌????豈?讌ъЁ???豈?????豈??????豈?????豈??????豈?讌????豈?????????豈?????豈?讌?讎????
UTF-8	0011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011001010011101100101001111010001011101101100110001001011100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010100011101101100110001011101000111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010100010101001001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100011001110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101000101110110110011000100101110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101010001110110110011000101110100011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101010001010100100111111001111110011111100111111	????책혢혯?챌혯혩??책혢혯?챌혯혩??챔짢혗?책혢혯?????책혨혺?챌짠쨩???책혢혯?챌혯혩??책혢혯?챌혯혩??챔짢혗?책혢혯?????챔짢혗?챌짧짧???책혢혯?챌혯혩??책혢혯?챌혯혩??챔짢혗?책혢혯?????책혨혺?챌짠쨩????
UHC	0011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111111011001011000110001100111011011001100010101111111011011001100010101001001111110011111111101100101100011001010011101100101001111010001011101101100110001001011100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001010100011101101100110001011101000111111111011001011000110001100111011001010011110100000111011001010100010101001001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100010111011011001100010101111001111111110110010110001100011001110110110011000101011111110110110011000101010010011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110100010111011011001100010010111001111111110110010110001100011001110110010100111101001111110110010100111101001110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101000101110110110011000101011110011111111101100101100011000110011101101100110001010111111101101100110001010100100111111001111111110110010110001100101001110110010100111101000101110110110011000100101110011111111101100101100011000010111101101100110001010001011101101100110001010111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101010001110110110011000101110100011111111101100101100011000110011101100101001111010000011101100101010001010100100111111001111110011111100111111	????梨낇삟恁?梨뚰삸恁⅝?梨낇삟恁?梨뚰삸恁⅝?梨붿㎖恁뾁梨낇삟恁?????梨낇삩恁법梨뚯쭬夷⅝??梨낇삟恁?梨뚰삸恁⅝?梨낇삟恁?梨뚰삸恁⅝?梨붿㎖恁뾁梨낇삟恁?????梨붿㎖恁뾁梨뚯㎣吏???梨낇삟恁?梨뚰삸恁⅝?梨낇삟恁?梨뚰삸恁⅝?梨붿㎖恁뾁梨낇삟恁?????梨낇삩恁법梨뚯쭬夷⅝???