ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100100010011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101100000011111101001110001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101100111101101010011111101100101001111010110011101100111110001001100011111101111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010110001101100001110110010100111100101011110110010100111101011110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010010001001111110011111100111111	????ì§ì§±ìö§ì§¬ìøýì§ì§±ìö§ì§¬ìøýì§ì±°ì§ì§¯?????ìö§ì§ì± í§ì§¤í??ì§ì§±ìö§ì§¬ìøýì§ì§±ìö§ì§¬ìøýì§ì±°ì§ì§¯?????ì§ì±°?N??ì§ì§±ìö§ì§¬ìøýì§ì§±ìö§ì§¬ìøýì§ì±°ì§ì§¯?????ìö§ì§ì± í§ì§¤í???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100100010011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101100000011111101001110001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101100111101101010011111101100101001111010110011101100111110001001100011111101111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010110001101100001110110010100111100101011110110010100111101011110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010010001001111110011111100111111	?????菩ｧｱ?ｧ?ｬ???菩ｧｱ?ｧ?ｬ???菩ｱｰ?菩ｧｯ??????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐???菩ｧｱ?ｧ?ｬ???菩ｧｱ?ｧ?ｬ???菩ｱｰ?菩ｧｯ??????菩ｱｰ?N???菩ｧｱ?ｧ?ｬ???菩ｧｱ?ｧ?ｬ???菩ｱｰ?菩ｧｯ??????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100100010011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101100000011111101001110001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101100111101101010011111101100101001111010110011101100111110001001100011111101111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010110001101100001110110010100111100101011110110010100111101011110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010010001001111110011111100111111	????讌?讌煙?讌????讌煙?讌????豈一?讌?????踝ъ?豈??ъГ????讌?讌煙?讌????讌煙?讌????豈一?讌?????讌?豈?N??讌?讌煙?讌????讌煙?讌????豈一?讌?????踝ъ?豈??ъГ?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100100010011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101100000011111101001110001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101100111101101010011111101100101001111010110011101100111110001001100011111101111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010110001101100001110110010100111100101011110110010100111101011110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010010001001111110011111100111111	????징짱???짬????징짱???짬????징챰징짯????????짖챠혧짤횑??징짱???짬????징짱???짬????징챰징짯?????징챰?N??징짱???짬????징짱???짬????징챰징짯????????짖챠혧짤횑???
UHC	00111111001111110011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100100010011111100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010100111101100011110110011110110101001111110110010100111101011001110110011111000100110001111110111101100101001111001010111101100101100011011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010110001101100000011111101001110001111110011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101100111101101010011111101100101001111010110011101100111110001001100011111101111011001010011110010101111011001010011110110001111011001111011010100111111011001010011110101100111011001111100010011000111111011110110010100111100101011110110010110001101100001110110010100111100101011110110010100111101011110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010010001001111110011111100111111	????吏뺤㎟恁㏃㎚淋섫吏뺤㎟恁㏃㎚淋섫吏뺤굅吏뺤㎝?????恁㏃쭡梨좏삨吏ㅽ쉻??吏뺤㎟恁㏃㎚淋섫吏뺤㎟恁㏃㎚淋섫吏뺤굅吏뺤㎝?????吏뺤굅?N??吏뺤㎟恁㏃㎚淋섫吏뺤㎟恁㏃㎚淋섫吏뺤굅吏뺤㎝?????恁㏃쭡梨좏삨吏ㅽ쉻???