ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111100111000100111000111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111	????ì§?² ?ì§?² ?ì§ì¨?????ì§¤ì²©??ì§?² ?ì§?² ?ì§ì¨?????ì§ì§N??ì§?² ?ì§?² ?ì§ì¨?????ì§¤ì²©???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111100111000100111000111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111	??????ｲ????ｲ???野ｨ??????､?ｩ????ｲ????ｲ???野ｨ??????野ｧ廸????ｲ????ｲ???野ｨ??????､?ｩ???
EUC-JP	001111110011111100111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111100111000100111000111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111	????讌???讌???讌?讎??????讌れ鴬??讌???讌???讌?讎??????讌?讌?N??讌???讌???讌?讎??????讌れ鴬???
UTF-8	001111110011111100111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111100111000100111000111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111	??????????????짖쨈?????짤첩????????????짖쨈?????짖짜N????????????짖쨈?????짤첩???
UHC	001111110011111100111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001110011111110110010101000000011111111101100101001111001011011101100101010001000100000111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101101110110010100111100111000100111000111111001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111001111111011001010100000001111111110110010100111100101101110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101001001111110011111100111111	????吏?쿋?吏?쿋?吏뽰쮫?????吏ㅼ꺽??吏?쿋?吏?쿋?吏뽰쮫?????吏뽰쭨N??吏?쿋?吏?쿋?吏뽰쮫?????吏ㅼ꺽???