ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011001111101011101000001000101100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001001010100111111001111110100111000111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111100111111	????ìë ë ?ìë £?ë ?ë ë ³ë ??ìë ë ?ìë £?ë ?ë ë ³ë ??ìë ¶ë ?ìë ¢ìë ?ìë ³???????ìë ë ?ìë £??ìë ³ë ?ë ë £??ìë ë ?ìë £?ë ?ë ë ³ë ??ìë ë ?ìë £?ë ?ë ë ³ë ??ìë ¶ë ?ìë ¢ìë ?ìë ³???????ìë ¶ë ?ìë ¢ìë ?ìë ??N??ìë ë ?ìë £?ë ?ë ë ³ë ??ìë ë ?ìë £?ë ?ë ë ³ë ??ìë ¶ë ?ìë ¢ìë ?ìë ³???????ìë ë ?ìë £??ìë ³ë ?ë ë £???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011001111101011101000001000101100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001001010100111111001111110100111000111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111100111111	?????罷?罹???罷?｣????耶?ｳ????罷?罹???罷?｣????耶?ｳ????罷?ｶ???罷?｢?壱????罷?ｳ????????罷?罹???罷?｣???罷?ｳ???躯?｣???罷?罹???罷?｣????耶?ｳ????罷?罹???罷?｣????耶?ｳ????罷?ｶ???罷?｢?壱????罷?ｳ????????罷?ｶ???罷?｢?壱????罷???N???罷?罹???罷?｣????耶?ｳ????罷?罹???罷?｣????耶?ｳ????罷?ｶ???罷?｢?壱????罷?ｳ????????罷?罹???罷?｣???罷?ｳ???躯?｣???
EUC-JP	001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011001111101011101000001000101100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001001010100111111001111110100111000111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111100111111	?????????????????????葛?????????????????????葛???????矩?????????????????????????????????????葛?????????????????????????葛?????????????????????葛???????矩?????????????????????????矩??????????????????N???????????????????葛?????????????????????葛???????矩?????????????????????????????????????葛?????????
UTF-8	001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011001111101011101000001000101100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001001010100111111001111110100111000111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111100111111	????쒔렜렋?쒔렣?렊?렖렳렋??쒔렜렋?쒔렣?렊?렖렳렋??쒔렶렊?쒔렢쑈렠?쒔렳???????쒔렜렋?쒔렣??쒔렳렋?렋렣??쒔렜렋?쒔렣?렊?렖렳렋??쒔렜렋?쒔렣?렊?렖렳렋??쒔렶렊?쒔렢쑈렠?쒔렳???????쒔렶렊?쒔렢쑈렠?쒔렕??N??쒔렜렋?쒔렣?렊?렖렳렋??쒔렜렋?쒔렣?렊?렖렳렋??쒔렶렊?쒔렢쑈렠?쒔렳???????쒔렜렋?쒔렣??쒔렳렋?렋렣???
UHC	001111110011111100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111111110101110100000100010100011111111101011101000001001011011101011101000001011001111101011101000001000101100111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010110110111010111010000010001010001111111110110010010010100101001110101110100000101000101110110010010001100010001110101110100000101000000011111111101100100100101001010011101011101000001001010100111111001111110100111000111111001111111110110010010010100101001110101110100000100111001110101110100000100010110011111111101100100100101001010011101011101000001010001100111111111010111010000010001010001111111110101110100000100101101110101110100000101100111110101110100000100010110011111100111111111011001001001010010100111010111010000010011100111010111010000010001011001111111110110010010010100101001110101110100000101000110011111111101011101000001000101000111111111010111010000010010110111010111010000010110011111010111010000010001011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011011011101011101000001000101000111111111011001001001010010100111010111010000010100010111011001001000110001000111010111010000010100000001111111110110010010010100101001110101110100000101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101001010011101011101000001001110011101011101000001000101100111111111011001001001010010100111010111010000010100011001111110011111111101100100100101001010011101011101000001011001111101011101000001000101100111111111010111010000010001011111010111010000010100011001111110011111100111111	????儀붾젣溜딚儀붾젫?溜둃溜뽯졂溜딚?儀붾젣溜딚儀붾젫?溜둃溜뽯졂溜딚?儀붾졅溜둃儀붾젪倚덈젨?儀붾졂???????儀붾젣溜딚儀붾젫??儀붾졂溜딚溜뗫젫??儀붾젣溜딚儀붾젫?溜둃溜뽯졂溜딚?儀붾젣溜딚儀붾젫?溜둃溜뽯졂溜딚?儀붾졅溜둃儀붾젪倚덈젨?儀붾졂???????儀붾졅溜둃儀붾젪倚덈젨?儀붾젙??N??儀붾젣溜딚儀붾젫?溜둃溜뽯졂溜딚?儀붾젣溜딚儀붾젫?溜둃溜뽯졂溜딚?儀붾졅溜둃儀붾젪倚덈젨?儀붾졂???????儀붾젣溜딚儀붾젫??儀붾졂溜딚溜뗫젫???