ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110010101100010101110001110000011100100000011111101001110001111110011111111101011101000111011011000111111111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000001001101111100010100101111001000000111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000010100000111110001110000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????ë£¶?éªæ·ã³??ë£¶íâ?ë£¶?éªæ·ã³??ë£¶íâ??ë£«æ ã³??ë£¶íã¢??????????ë£¶?éªæ·ã³??ë£¶íâ?ë£¶?éªæ·ã³??ë£¶íâ??ë£«æ ã³??ë£¶íã¢??????ë£«æ ã³??ë£¶íã?N??ë£¶?éªæ·ã³??ë£¶íâ?ë£¶?éªæ·ã³??ë£¶íâ??ë£«æ ã³??ë£¶íã¢???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110010101100010101110001110000011100100000011111101001110001111110011111111101011101000111011011000111111111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000001001101111100010100101111001000000111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000010100000111110001110000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱??ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱???ｫ謔?繧ｳ???ｶ墲?Δ???????????ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱??ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱???ｫ謔?繧ｳ???ｶ墲?Δ???????ｫ謔?繧ｳ???ｶ﨑翫ヰ?N???ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱??ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ塚帚乱???ｫ謔?繧ｳ???ｶ墲?Δ???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110010101100010101110001110000011100100000011111101001110001111110011111111101011101000111011011000111111111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000001001101111100010100101111001000000111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000010100000111110001110000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????襭????激???襭躯?????襭????激???襭躯??????襭??????襭躯?????????????襭????激???襭躯?????襭????激???襭躯??????襭??????襭躯?????????襭??????襭躯?????N??襭????激???襭躯?????襭????激???襭躯??????襭??????襭躯??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110010101100010101110001110000011100100000011111101001110001111110011111111101011101000111011011000111111111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000001001101111100010100101111001000000111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000010100000111110001110000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????룶?阪杷コ??룶퀛◐?룶?阪杷コ??룶퀛◐??룫悠コ??룶킃モ??????????룶?阪杷コ??룶퀛◐?룶?阪杷コ??룶퀛◐??룫悠コ??룶킃モ??????룫悠コ??룶핊バ?N??룶?阪杷コ??룶퀛◐?룶?阪杷コ??룶퀛◐??룫悠コ??룶킃モ???????????
UHC	00111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111111110101110100011101101100011111111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000000100110111110001010010111100100000011111100111111111010111010001110101011111001101000001010100000111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000101000001111100011100000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110010101100010101110001110000011100100000011111101001110001111110011111111101011101000111011011000111111111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001010110011001111110011111111101011101000111011011011101101100000001001101111100010100101111001000000111111111010111010001110110110001111111110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000010101100110011111100111111111010111010001110110110111011011000000010011011111000101001011110010000001111110011111111101011101000111010101111100110100000101010000011100011100000101011001100111111001111111110101110100011101101101110110110000010100000111110001110000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉?猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉??猷ユ궇循끗?猷띤굛恂∨?????????猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉?猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉??猷ユ궇循끗?猷띤굛恂∨?????猷ユ궇循끗?猷띤븡恂륖N??猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉?猷딴擾ゆ씣循끗?猷띤?쎻뿉??猷ユ궇循끗?猷띤굛恂∨??????????