ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001010000000111111001111111110101110100000101110101110101110100000100011010011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010011111111010111010000010111011001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010011110001111110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000101000000011111100111111111010111010000010111010111010111010000010001101001111110011111100111111	????ë »ë ¡ë »ë ????ë ºë ?ë »ë ¡ë »ë ????ë ºë ????ë »ë ¡ë »ë ???????ë ºë ??ë ºë ??ë »ë ¡ë »ë ????ë ºë ?ë »ë ¡ë »ë ????ë ºë ????ë »ë ¡ë »ë ????????ë »ë ë »???ë ºë ??ë »ë ¡ë »ë ????ë ºë ?ë »ë ¡ë »ë ????ë ºë ????ë »ë ¡ë »ë ???????ë ºë ??ë ºë ???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001010000000111111001111111110101110100000101110101110101110100000100011010011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010011111111010111010000010111011001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010011110001111110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000101000000011111100111111111010111010000010111010111010111010000010001101001111110011111100111111	?????ｻ?｡?ｻ??????ｺ???ｻ?｡?ｻ??????ｺ??????ｻ?｡?ｻ?????????ｺ?????ｺ????ｻ?｡?ｻ??????ｺ???ｻ?｡?ｻ??????ｺ??????ｻ?｡?ｻ??????????ｻ?滔?ｻ????ｺ????ｻ?｡?ｻ??????ｺ???ｻ?｡?ｻ??????ｺ??????ｻ?｡?ｻ?????????ｺ?????ｺ????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001010000000111111001111111110101110100000101110101110101110100000100011010011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010011111111010111010000010111011001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010011110001111110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000101000000011111100111111111010111010000010111010111010111010000010001101001111110011111100111111	?????視?°?視???????埼????視?°?視???????埼???????視?°?視??????????埼?????埼?????視?°?視???????埼????視?°?視???????埼???????視?°?視???????????視???????埼?????視?°?視???????埼????視?°?視???????埼???????視?°?視??????????埼?????埼?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001010000000111111001111111110101110100000101110101110101110100000100011010011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010011111111010111010000010111011001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010011110001111110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000101000000011111100111111111010111010000010111010111010111010000010001101001111110011111100111111	????렻렡렻렞????렺렓?렻렡렻렞????렺렓????렻렡렻렞???????렺렠??렺렍??렻렡렻렞????렺렓?렻렡렻렞????렺렓????렻렡렻렞????????렻렟렻???렺렞??렻렡렻렞????렺렓?렻렡렻렞????렺렓????렻렡렻렞???????렺렠??렺렍???
UHC	00111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001010000000111111001111111110101110100000101110101110101110100000100011010011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000100100110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010011111111010111010000010111011001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010011110001111110011111111101011101000001011101111101011101000001010000111101011101000001011101111101011101000001001111000111111001111110011111100111111111010111010000010111010111010111010000010010011001111111110101110100000101110111110101110100000101000011110101110100000101110111110101110100000100111100011111100111111001111110011111111101011101000001011101011101011101000001001001100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010100001111010111010000010111011111010111010000010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110101110100000101000000011111100111111111010111010000010111010111010111010000010001101001111110011111100111111	????溜삳젩溜삳젦????溜븍젗?溜삳젩溜삳젦????溜븍젗????溜삳젩溜삳젦???????溜븍젨??溜븍젌??溜삳젩溜삳젦????溜븍젗?溜삳젩溜삳젦????溜븍젗????溜삳젩溜삳젦????????溜삳젧溜빡??溜븍젦??溜삳젩溜삳젦????溜븍젗?溜삳젩溜삳젦????溜븍젗????溜삳젩溜삳젦???????溜븍젨??溜븍젌???