同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010011000000010010110111001101011101110010100111011111011110110100011111001101011101110010100111011111011110110100011111011111011110110110100001111111110100010011111101011111110111110111101101100110011111111101111101111011010011100111111111011111011110110100101111010011001011010100000111011111011110110110110001111111110100110101001101010111110111110111101101100110011111111101111101111011011111000111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010001011000110010000001111111110111110111101101100101110111110111101101111010011111111101111101111011010111100111111111010001011111010101101111011111011110110101100001111111110111110111101101010111110011110111001101001111110111110111101101010100011111111101000100111111010111111101111101111011011001100111111111000111000001010001111111001011011000010001110001111110011111111101000101100101000001011101111101111011010011000111111111011111011110110100101001111110011111111101000101100011001010111101111101111011011001100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101011000011111100111111111001101010010010001100111010011000000010001011111010001010101010100100111000101000100010101010111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110001100100000011111111101111101111011011001011101111101111011011110100111111111011111011110110101111001111111110100010111110101011011110111110111101101011000011111111101111101111011010110000111111111011111011110110101001111010001011000110101100111011111011110110110100001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101001100000001001011011100110101110111001010011101111101111011010001111100110101110111001010011101111101111011010001111101111101111011011010000111111111010001001111110101111111011111011110110110011001111111110111110111101101001110011111111101111101111011010010111101001100101101010000011101111101111011011011000111111111010011010100110101011111011111011110110110011001111111110111110111101101111100011111100111111????貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｬ?ｩ豬ｴ?ｭ????逖滔｣滔｣ｴ?蟯ｳ?ｧ?･閠ｶ?驫ｳ?ｾ?貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｬ?ｩ豬ｴ?ｭ????豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｫ繧ｪ?蟯ｳ?わ導??貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｬ?ｩ豬ｴ?ｭ????逖滔｣滔｣ｴ?蟯ｳ?ｧ?･閠ｶ?驫ｳ?ｾ??
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010011000000010010110111001101011101110010100111011111011110110100011111001101011101110010100111011111011110110100011111011111011110110110100001111111110100010011111101011111110111110111101101100110011111111101111101111011010011100111111111011111011110110100101111010011001011010100000111011111011110110110110001111111110100110101001101010111110111110111101101100110011111111101111101111011011111000111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010001011000110010000001111111110111110111101101100101110111110111101101111010011111111101111101111011010111100111111111010001011111010101101111011111011110110101100001111111110111110111101101010111110011110111001101001111110111110111101101010100011111111101000100111111010111111101111101111011011001100111111111000111000001010001111111001011011000010001110001111110011111111101000101100101000001011101111101111011010011000111111111011111011110110100101001111110011111111101000101100011001010111101111101111011011001100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101011000011111100111111111001101010010010001100111010011000000010001011111010001010101010100100111000101000100010101010111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110001100100000011111111101111101111011011001011101111101111011011110100111111111011111011110110101111001111111110100010111110101011011110111110111101101011000011111111101111101111011010110000111111111011111011110110101001111010001011000110101100111011111011110110110100001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101001100000001001011011100110101110111001010011101111101111011010001111100110101110111001010011101111101111011010001111101111101111011011010000111111111010001001111110101111111011111011110110110011001111111110111110111101101001110011111111101111101111011010010111101001100101101010000011101111101111011011011000111111111010011010100110101011111011111011110110110011001111111110111110111101101111100011111100111111????雋ゑｽｦ??･??雎包ｽｳ??ｪ??ｬ??讀碁?玖ｪ､竏ｪ雋ゑｽｦ??･??雎包ｽｳ??ｪ??ｬ??讀碁?玖ｪ､竏ｪ雎??ｲ?ｽ??ｯ?霎ｭ?ｬ??ｬ??ｩ雎ｬ?ｴ??ｭ????騾匁ｻ費ｽ｣貊費ｽ｣?ｴ?陝ｯ?ｳ??ｧ??･髢??ｶ?鬩ｫ?ｳ??ｾ?雋ゑｽｦ??･??雎包ｽｳ??ｪ??ｬ??讀碁?玖ｪ､竏ｪ雋ゑｽｦ??･??雎包ｽｳ??ｪ??ｬ??讀碁?玖ｪ､竏ｪ雎??ｲ?ｽ??ｯ?霎ｭ?ｬ??ｬ??ｩ雎ｬ?ｴ??ｭ????雎??ｲ?ｽ??ｯ?霎ｭ?ｬ??ｫ郢ｧ?ｪ?陝ｯ?ｳ?繧丞ｰ??雋ゑｽｦ??･??雎包ｽｳ??ｪ??ｬ??讀碁?玖ｪ､竏ｪ雋ゑｽｦ??･??雎包ｽｳ??ｪ??ｬ??讀碁?玖ｪ､竏ｪ雎??ｲ?ｽ??ｯ?霎ｭ?ｬ??ｬ??ｩ雎ｬ?ｴ??ｭ????騾匁ｻ費ｽ｣貊費ｽ｣?ｴ?陝ｯ?ｳ??ｧ??･髢??ｶ?鬩ｫ?ｳ??ｾ??
EUC-JP00111111001111110011111100111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010011000000010010110111001101011101110010100111011111011110110100011111001101011101110010100111011111011110110100011111011111011110110110100001111111110100010011111101011111110111110111101101100110011111111101111101111011010011100111111111011111011110110100101111010011001011010100000111011111011110110110110001111111110100110101001101010111110111110111101101100110011111111101111101111011011111000111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010001011000110010000001111111110111110111101101100101110111110111101101111010011111111101111101111011010111100111111111010001011111010101101111011111011110110101100001111111110111110111101101010111110011110111001101001111110111110111101101010100011111111101000100111111010111111101111101111011011001100111111111000111000001010001111111001011011000010001110001111110011111111101000101100101000001011101111101111011010011000111111111011111011110110100101001111110011111111101000101100011001010111101111101111011011001100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101011000011111100111111111001101010010010001100111010011000000010001011111010001010101010100100111000101000100010101010111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110001100100000011111111101111101111011011001011101111101111011011110100111111111011111011110110101111001111111110100010111110101011011110111110111101101011000011111111101111101111011010110000111111111011111011110110101001111010001011000110101100111011111011110110110100001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101001100000001001011011100110101110111001010011101111101111011010001111100110101110111001010011101111101111011010001111101111101111011011010000111111111010001001111110101111111011111011110110110011001111111110111110111101101001110011111111101111101111011010010111101001100101101010000011101111101111011011011000111111111010011010100110101011111011111011110110110011001111111110111110111101101111100011111100111111????莢?鐔?鐔??莟?鐔?鐔?鐔??罎???茯も???鐔?鐔??莟?鐔?鐔?鐔??罎???茯も????鐔駕十?鐔?莨?習?鐔?鐔?卯鐔?鐔??????羯?鐔ｆ?鐔ｏ輯???蹴?鐔?鐔ラ??鐔?薊?蹴?鐔?莢?鐔?鐔??莟?鐔?鐔?鐔??罎???茯も???鐔?鐔??莟?鐔?鐔?鐔??罎???茯も????鐔駕十?鐔?莨?習?鐔?鐔?卯鐔?鐔????莟??鐔駕十?鐔?莨?習?鐔?孝鐔???蹴??鎞??莢?鐔?鐔??莟?鐔?鐔?鐔??罎???茯も???鐔?鐔??莟?鐔?鐔?鐔??罎???茯も????鐔駕十?鐔?莨?習?鐔?鐔?卯鐔?鐔??????羯?鐔ｆ?鐔ｏ輯???蹴?鐔?鐔ラ??鐔?薊?蹴?鐔??
UTF-800111111001111110011111100111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010011000000010010110111001101011101110010100111011111011110110100011111001101011101110010100111011111011110110100011111011111011110110110100001111111110100010011111101011111110111110111101101100110011111111101111101111011010011100111111111011111011110110100101111010011001011010100000111011111011110110110110001111111110100110101001101010111110111110111101101100110011111111101111101111011011111000111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010001011000110010000001111111110111110111101101100101110111110111101101111010011111111101111101111011010111100111111111010001011111010101101111011111011110110101100001111111110111110111101101010111110011110111001101001111110111110111101101010100011111111101000100111111010111111101111101111011011001100111111111000111000001010001111111001011011000010001110001111110011111111101000101100101000001011101111101111011010011000111111111011111011110110100101001111110011111111101000101100011001010111101111101111011011001100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101011000011111100111111111001101010010010001100111010011000000010001011111010001010101010100100111000101000100010101010111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110001100100000011111111101111101111011011001011101111101111011011110100111111111011111011110110101111001111111110100010111110101011011110111110111101101011000011111111101111101111011010110000111111111011111011110110101001111010001011000110101100111011111011110110110100001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101001100000001001011011100110101110111001010011101111101111011010001111100110101110111001010011101111101111011010001111101111101111011011010000111111111010001001111110101111111011111011110110110011001111111110111110111101101001110011111111101111101111011010010111101001100101101010000011101111101111011011011000111111111010011010100110101011111011111011110110110011001111111110111110111101101111100011111100111111????貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｬ?ｩ豬ｴ?ｭ????逖滔｣滔｣ｴ?蟯ｳ?ｧ?･閠ｶ?驫ｳ?ｾ?貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｬ?ｩ豬ｴ?ｭ????豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｫ繧ｪ?蟯ｳ?わ導??貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪貂ｦ?･??豕ｳ?ｪ?ｬ??椌逋誤∪豐?ｲｽ?ｯ?辭ｬ?ｬ?ｩ豬ｴ?ｭ????逖滔｣滔｣ｴ?蟯ｳ?ｧ?･閠ｶ?驫ｳ?ｾ??
UHC00111111001111110011111100111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010011000000010010110111001101011101110010100111011111011110110100011111001101011101110010100111011111011110110100011111011111011110110110100001111111110100010011111101011111110111110111101101100110011111111101111101111011010011100111111111011111011110110100101111010011001011010100000111011111011110110110110001111111110100110101001101010111110111110111101101100110011111111101111101111011011111000111111111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110010100000101110111110111101101001100011111111101111101111011010010100111111001111111110100010110001100101011110111110111101101100110011111111101111101111011010101000111111111011111011110110101100001111110011111111100110101001001000110011101001100000001000101111101000101010101010010011100010100010001010101011101000101100011001000000111111111011111011110110110010111011111011110110111101001111111110111110111101101011110011111111101000101111101010110111101111101111011010110000111111111011111011110110101100001111111110111110111101101010011110100010110001101011001110111110111101101101000011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111111010001011000110010000001111111110111110111101101100101110111110111101101111010011111111101111101111011010111100111111111010001011111010101101111011111011110110101100001111111110111110111101101010111110011110111001101001111110111110111101101010100011111111101000100111111010111111101111101111011011001100111111111000111000001010001111111001011011000010001110001111110011111111101000101100101000001011101111101111011010011000111111111011111011110110100101001111110011111111101000101100011001010111101111101111011011001100111111111011111011110110101010001111111110111110111101101011000011111100111111111001101010010010001100111010011000000010001011111010001010101010100100111000101000100010101010111010001011001010000010111011111011110110100110001111111110111110111101101001010011111100111111111010001011000110010101111011111011110110110011001111111110111110111101101010100011111111101111101111011010110000111111001111111110011010100100100011001110100110000000100010111110100010101010101001001110001010001000101010101110100010110001100100000011111111101111101111011011001011101111101111011011110100111111111011111011110110101111001111111110100010111110101011011110111110111101101011000011111111101111101111011010110000111111111011111011110110101001111010001011000110101100111011111011110110110100001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101001100000001001011011100110101110111001010011101111101111011010001111100110101110111001010011101111101111011010001111101111101111011011010000111111111010001001111110101111111011111011110110110011001111111110111110111101101001110011111111101111101111011010010111101001100101101010000011101111101111011011011000111111111010011010100110101011111011111011110110110011001111111110111110111101101111100011111100111111????縕귨쉐?節ㆍ?穩뺧슁?節₃節??濾뚪?뗨い松よ쾫節?節ㆍ?穩뺧슁?節₃節??濾뚪?뗨い松よ콖?節뀐슬?節?渦?쉬?節?節⑵괵節뇜節????倭뽪퍝節ｆ퍝節ｏ슈?汚?슁?節?節ι뼚節딴要ワ슁?節쐬縕귨쉐?節ㆍ?穩뺧슁?節₃節??濾뚪?뗨い松よ쾫節?節ㆍ?穩뺧슁?節₃節??濾뚪?뗨い松よ콖?節뀐슬?節?渦?쉬?節?節⑵괵節뇜節????穩륖節뀐슬?節?渦?쉬?節ョ묜節₃汚?슁?循뤷컣??縕귨쉐?節ㆍ?穩뺧슁?節₃節??濾뚪?뗨い松よ쾫節?節ㆍ?穩뺧슁?節₃節??濾뚪?뗨い松よ콖?節뀐슬?節?渦?쉬?節?節⑵괵節뇜節????倭뽪퍝節ｆ퍝節ｏ슈?汚?슁?節?節ι뼚節딴要ワ슁?節쐬?