同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111111010001010110110000001111011111011110110111001001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃????譁ケ???蜃???????????????蜃???????蜃????蜃??????????ゥ?????????????????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃????譁ケ???蜃???????????????蜃???????蜃????蜃??????????ゥ?????????????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃?????N??蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃????譁ケ???蜃???????????????蜃???????蜃????蜃??????????ゥ??????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111111010001010110110000001111011111011110110111001001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????陷??????????????陷??????謳セ?ヲ????陷??????????????陷??????謳セ?ヲ????陷???????陷?????陷?????陷?????????????陷????隴?スケ???陷???????????????陷???????陷????陷???????????ゥ?????????????????陷??????????????陷??????謳セ?ヲ????陷??????????????陷??????謳セ?ヲ????陷???????陷?????陷?????陷?????????????陷????隴?スケ???陷???????????????陷???????陷????陷???????????ゥ?????????????陷???????陷?????陷?????陷?????????????陷?????N??陷??????????????陷??????謳セ?ヲ????陷??????????????陷??????謳セ?ヲ????陷???????陷?????陷?????陷?????????????陷????隴?スケ???陷???????????????陷???????陷????陷???????????ゥ??????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111111010001010110110000001111011111011110110111001001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????常拾?????????????????????????????常拾????????????????????????????????????????????????茘?鐔???????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????常拾?????????????????????????????常拾????????????????????????????????????????????????茘?鐔???????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????常拾?????????????????????????????常拾????????????????????????????????????????????????茘?鐔???????????????????????????????????????????????鐔??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111111010001010110110000001111011111011110110111001001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃????譁ケ???蜃???????????????蜃???????蜃????蜃??????????ゥ?????????????????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃????譁ケ???蜃???????????????蜃???????蜃????蜃??????????ゥ?????????????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃?????N??蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃??????????????蜃??????搾ヲ????蜃???????蜃?????蜃?????蜃?????????????蜃????譁ケ???蜃???????????????蜃???????蜃????蜃??????????ゥ??????????????????
UHC001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001000010111110111011111011110110100110001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000101011011000000111101111101111011011100100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010000101111101110111110111101101001100011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111111010001010110110000001111011111011110110111001001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011100100000110011111100111111001111110011111111101000100111001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????旿귶?????????????旿귶?????蘖억쉐????旿귶?????????????旿귶?????蘖억쉐????旿귶??????旿귶????旿귶????旿귶????????????旿귶???鈺곻슝???旿귶??????????????旿귶??????旿귶???旿귶?????????節⅝????????????????旿귶?????????????旿귶?????蘖억쉐????旿귶?????????????旿귶?????蘖억쉐????旿귶??????旿귶????旿귶????旿귶????????????旿귶???鈺곻슝???旿귶??????????????旿귶??????旿귶???旿귶?????????節⅝????????????旿귶??????旿귶????旿귶????旿귶????????????旿귶????N??旿귶?????????????旿귶?????蘖억쉐????旿귶?????????????旿귶?????蘖억쉐????旿귶??????旿귶????旿귶????旿귶????????????旿귶???鈺곻슝???旿귶??????????????旿귶??????旿귶???旿귶?????????節⅝?????????????????