ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111011111010011110001111111010111011100000111111111011001011001100111111001111110011111100111111001111111110011110110110001111110011111111101100101101100011111100111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110111110100111100011111110101110111000001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000111111101011101110000011111100111111001111110100111000111111001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111101111101001111000111111101011101110000011111111101100101100110011111100111111001111110011111100111111111001111011011000111111001111111110110010110110001111110011111100111111	????ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§ë¸?ì³?????ç¶??ì¶??ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§ë¸?ì³?????ï§ë¸???N??ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§ë¸?ì³?????ç¶??ì¶???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111011111010011110001111111010111011100000111111111011001011001100111111001111110011111100111111001111111110011110110110001111110011111111101100101101100011111100111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110111110100111100011111110101110111000001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000111111101011101110000011111100111111001111110100111000111111001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111101111101001111000111111101011101110000011111111101100101100110011111100111111001111110011111100111111111001111011011000111111001111111110110010110110001111110011111100111111	????邯?ｷ｣??邯?ｷ｣???壌ｸ???????邯?????邯?ｷ｣??邯?ｷ｣???壌ｸ????????壌ｸ???N??邯?ｷ｣??邯?ｷ｣???壌ｸ???????邯??????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111011111010011110001111111010111011100000111111111011001011001100111111001111110011111100111111001111111110011110110110001111110011111111101100101101100011111100111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110111110100111100011111110101110111000001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000111111101011101110000011111100111111001111110100111000111111001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111101111101001111000111111101011101110000011111111101100101100110011111100111111001111110011111100111111111001111011011000111111001111111110110010110110001111110011111100111111	????膓?沓豢?膓?沓豢?錻鰵?豎?????膓??豢??膓?沓豢?膓?沓豢?錻鰵?豎?????錻鰵???N??膓?沓豢?膓?沓豢?錻鰵?豎?????膓??豢???
UTF-8	0011111100111111001111110011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111011111010011110001111111010111011100000111111111011001011001100111111001111110011111100111111001111111110011110110110001111110011111111101100101101100011111100111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110111110100111100011111110101110111000001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000111111101011101110000011111100111111001111110100111000111111001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111101111101001111000111111101011101110000011111111101100101100110011111100111111001111110011111100111111111001111011011000111111001111111110110010110110001111110011111100111111	????????????????紐??????????????????????????紐????????紐????N??????????????紐???????????????
UHC	0011111100111111001111110011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111011111010011110001111111010111011100000111111111011001011001100111111001111110011111100111111001111111110011110110110001111110011111111101100101101100011111100111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111100111101101100011111110110111101000111110110010110110001111111110111110100111100011111110101110111000001111111110110010110011001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000111111101011101110000011111100111111001111110100111000111111001111111110011110110110001111111011011110100011111011001011011000111111111001111011011000111111101101111010001111101100101101100011111111101111101001111000111111101011101110000011111111101100101100110011111100111111001111110011111100111111111001111011011000111111001111111110110010110110001111110011111100111111	????泳?랜異?泳?랜異?筌뤿륨爾?????泳??異??泳?랜異?泳?랜異?筌뤿륨爾?????筌뤿륨??N??泳?랜異?泳?랜異?筌뤿륨爾?????泳??異???