ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111101000100010011010010011100111101111111011100111100110101000101011010100111111111001101010100110001011111010111010000010100110111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011110110001011001111110011111111101011101000001011000000111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111100110101011001000110011101100100001111011110011000011100111100011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????æçí?èë ??ë °??è?èéë·ï½?ë é½??æçí?èë ??ë °??è?èéë·ï½?ë é½???é½??ë °?ë ?è¤ç¿¹æ¢µ?æ©ë ¦ë §??????é½??ë °?ë £????æçí?èë ??ë °??è?èéë·ï½?ë é½??æçí?èë ??ë °??è?èéë·ï½?ë é½???é½??ë °?ë ?è¤ç¿¹æ¢µ?æ©ë ¦ë §??????é½??ë °?ë ?æ¬ì¼Ã???æçí?èë ??ë °??è?èéë·ï½?ë é½??æçí?èë ??ë °??è?èéë·ï½?ë é½???é½??ë °?ë ?è¤ç¿¹æ¢µ?æ©ë ¦ë §??????é½??ë °?ë £?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111101000100010011010010011100111101111111011100111100110101000101011010100111111111001101010100110001011111010111010000010100110111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011110110001011001111110011111111101011101000001011000000111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111100110101011001000110011101100100001111011110011000011100111100011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????謔檎部嵭?陜狩????ｰ??闕?陌秘??ｷ???馴ｽ??謔檎部嵭?陜狩????ｰ??闕?陌秘??ｷ???馴ｽ???鮨???ｰ???濶､鄙ｹ譴ｵ?讖躯?ｦ?ｧ??????鮨???ｰ??｣????謔檎部嵭?陜狩????ｰ??闕?陌秘??ｷ???馴ｽ??謔檎部嵭?陜狩????ｰ??闕?陌秘??ｷ???馴ｽ???鮨???ｰ???濶､鄙ｹ譴ｵ?讖躯?ｦ?ｧ??????鮨???ｰ???谺護?ﾃ???謔檎部嵭?陜狩????ｰ??闕?陌秘??ｷ???馴ｽ??謔檎部嵭?陜狩????ｰ??闕?陌秘??ｷ???馴ｽ???鮨???ｰ???濶､鄙ｹ譴ｵ?讖躯?ｦ?ｧ??????鮨???ｰ??｣?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111101000100010011010010011100111101111111011100111100110101000101011010100111111111001101010100110001011111010111010000010100110111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011110110001011001111110011111111101011101000001011000000111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111100110101011001000110011101100100001111011110011000011100111100011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????件????藹???????????????????????????件????藹????藹?????????ょ森罌?罘??????????藹??????????????????????????????????件????藹???????????????????????????件????藹????藹?????????ょ森罌?罘??????????藹????????罨??蔀????????????????????????????件????藹???????????????????????????件????藹????藹?????????ょ森罌?罘??????????藹???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111101000100010011010010011100111101111111011100111100110101000101011010100111111111001101010100110001011111010111010000010100110111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011110110001011001111110011111111101011101000001011000000111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111100110101011001000110011101100100001111011110011000011100111100011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????悌畔헙?蝎렞??렰??荑?虔酊닷ｏ?렓齋??悌畔헙?蝎렞??렰??荑?虔酊닷ｏ?렓齋???齋??렰?렓?艤翹梵?橋렦렧??????齋??렰?렣????悌畔헙?蝎렞??렰??荑?虔酊닷ｏ?렓齋??悌畔헙?蝎렞??렰??荑?虔酊닷ｏ?렓齋???齋??렰?렓?艤翹梵?橋렦렧??????齋??렰?렓?欌쇼Þ???悌畔헙?蝎렞??렰??荑?虔酊닷ｏ?렓齋??悌畔헙?蝎렞??렰??荑?虔酊닷ｏ?렓齋???齋??렰?렓?艤翹梵?橋렦렧??????齋??렰?렣?????
UHC	00111111001111110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111111001101000001010001100111001111001010110010100111011011001011110011001001111111110100010011101100011101110101110100000100111100011111100111111111010111010000010110000001111110011111111101000100011011001000100111111111010001001100110010100111010011000010110001010111010111000101110110111111011111011110110001111001111111110101110100000100100111110100110111101100010110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111101000100010011010010011100111101111111011100111100110101000101011010100111111111001101010100110001011111010111010000010100110111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011110110001011001111110011111111101011101000001011000000111111111010111010000010100011001111110011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000100100110011111111100110101011001000110011101100100001111011110011000011100111100011111100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111111110011010000010100011001110011110010101100101001110110110010111100110010011111111101000100111011000111011101011101000001001111000111111001111111110101110100000101100000011111100111111111010001000110110010001001111111110100010011001100101001110100110000101100010101110101110001011101101111110111110111101100011110011111111101011101000001001001111101001101111011000101100111111001111110011111111101001101111011000101100111111001111111110101110100000101100000011111111101011101000001001001100111111111010001000100110100100111001111011111110111001111001101010001010110101001111111110011010101001100010111110101110100000101001101110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111101100010110011111100111111111010111010000010110000001111111110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111	????魚뚨븫姙섫晤롫젦??溜??俉멅惡붼뀏宥뤄퐦?溜볣퐢??魚뚨븫姙섫晤롫젦??溜??俉멅惡붼뀏宥뤄퐦?溜볣퐢???慂딚?溜?溜믾霓ㅷ예歟덤艅뗫젲溜??????慂딚?溜?溜????魚뚨븫姙섫晤롫젦??溜??俉멅惡붼뀏宥뤄퐦?溜볣퐢??魚뚨븫姙섫晤롫젦??溜??俉멅惡붼뀏宥뤄퐦?溜볣퐢???慂딚?溜?溜믾霓ㅷ예歟덤艅뗫젲溜??????慂딚?溜?溜믾轝뚯눥횧???魚뚨븫姙섫晤롫젦??溜??俉멅惡붼뀏宥뤄퐦?溜볣퐢??魚뚨븫姙섫晤롫젦??溜??俉멅惡붼뀏宥뤄퐦?溜볣퐢???慂딚?溜?溜믾霓ㅷ예歟덤艅뗫젲溜??????慂딚?溜?溜?????