ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101000101110111010000001100011101110111110111101101010111110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110100111000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010001011101110100000011000111011101111101111011010101111101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111100111111	????å°ï¾ï½¡îîï½«ï¾???å°ï¾ï½¡îîï½«ï¾???å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï½¯??????å°ï¾ï½¡î®ï½¢îï½«ï¾?å¬??å°ï¾ï½¡îîï½«ï¾???å°ï¾ï½¡îîï½«ï¾???å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï½¯??????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡?N??å°ï¾ï½¡îîï½«ï¾???å°ï¾ï½¡îîï½«ï¾???å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï½¯??????å°ï¾ï½¡î®ï½¢îï½«ï¾?å¬???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101000101110111010000001100011101110111110111101101010111110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110100111000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010001011101110100000011000111011101111101111011010101111101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111100111111	????蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ?????蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?ｯ??????蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢﨟趣ｽｫ???蜿ｬ??蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ?????蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?ｯ??????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?N??蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ?????蟆?ｾ??｡遧?﨡奇ｽｫ?????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?ｯ??????蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢﨟趣ｽｫ???蜿ｬ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101000101110111010000001100011101110111110111101101010111110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110100111000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010001011101110100000011000111011101111101111011010101111101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111100111111	????絨?鐓?鐔℃????鐔?????絨?鐓?鐔℃????鐔?????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥蒐??????絨?鐓?鐔℃??就??繍鐓?????絨?鐓?鐔℃????鐔?????絨?鐓?鐔℃????鐔?????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥蒐??????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔?N??絨?鐓?鐔℃????鐔?????絨?鐓?鐔℃????鐔?????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥蒐??????絨?鐓?鐔℃??就??繍鐓??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101000101110111010000001100011101110111110111101101010111110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110100111000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010001011101110100000011000111011101111101111011010101111101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111100111111	????将ﾀ｡ｫﾀ???将ﾀ｡ｫﾀ???将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ??????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召??将ﾀ｡ｫﾀ???将ﾀ｡ｫﾀ???将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ??????将ﾀ｡?将ﾀ｡?N??将ﾀ｡ｫﾀ???将ﾀ｡ｫﾀ???将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ??????将ﾀ｡｢ｫﾀ?召???
UHC	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001111011101001100110000000111011101000010010001010111011111011110110101011111011111011111010000000001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011000101011101110111110111101101000101110111010000001100011101110111110111101101010111110111110111110100000000011111111100101100011111010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110100111000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010011001100000001110111010000100100010101110111110111101101010111110111110111110100000000011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000111101110100110001010111011101111101111011010001011101110100000011000111011101111101111011010101111101111101111101000000000111111111001011000111110101100001111110011111100111111	????弱놅?節√?將딉쉥絶????弱놅?節√?將딉쉥絶????弱놅?節?弱놅?節∽쉴??????弱놅?節√삷節?걥節ワ??厓??弱놅?節√?將딉쉥絶????弱놅?節√?將딉쉥絶????弱놅?節?弱놅?節∽쉴??????弱놅?節?弱놅?節?N??弱놅?節√?將딉쉥絶????弱놅?節√?將딉쉥絶????弱놅?節?弱놅?節∽쉴??????弱놅?節√삷節?걥節ワ??厓???