ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101000110100011000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010101111000111111111001011011000010000110111011111011110110101010010000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111001011010100010111100111011111011111010001100001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010101001000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101100001000011011101111101111101000000100111111010011100011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111100111111	????å°ï½£F??å¨¼ï¾^?å°ï½£F??å¨¼ï¾^?å°ï½ªA??å°ï½©å¨¼ï¾?????å°ï½©E????å°ï½£F??å¨¼ï¾^?å°ï½£F??å¨¼ï¾^?å°ï½ªA??å°ï½©å¨¼ï¾?????å°ï½ªA??å¨¼ï¾å°ï¾?N??å°ï½£F??å¨¼ï¾^?å°ï½£F??å¨¼ï¾^?å°ï½ªA??å°ï½©å¨¼ï¾?????å°ï½©E?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101000110100011000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010101111000111111111001011011000010000110111011111011110110101010010000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111001011010100010111100111011111011111010001100001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010101001000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101100001000011011101111101111101000000100111111010011100011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111100111111	????蟆?ｽ｣F??螽ｼ?／?蟆?ｽ｣F??螽ｼ?／?蟆?ｽｪA??蟆?ｽｩ螽ｼ??????蟆?ｽｩE????蟆?ｽ｣F??螽ｼ?／?蟆?ｽ｣F??螽ｼ?／?蟆?ｽｪA??蟆?ｽｩ螽ｼ??????蟆?ｽｪA??螽ｼ?∝ｰ?ｾ?N??蟆?ｽ｣F??螽ｼ?／?蟆?ｽ｣F??螽ｼ?／?蟆?ｽｪA??蟆?ｽｩ螽ｼ??????蟆?ｽｩE?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101000110100011000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010101111000111111111001011011000010000110111011111011110110101010010000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111001011010100010111100111011111011111010001100001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010101001000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101100001000011011101111101111101000000100111111010011100011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111100111111	????絨?鐔???紲種?^?絨?鐔???紲種?^?絨?鐔???絨?鐔?┝鐓??????絨?鐔?????絨?鐔???紲種?^?絨?鐔???紲種?^?絨?鐔???絨?鐔?┝鐓??????絨?鐔???紲種?絨?鐓??N??絨?鐔???紲種?^?絨?鐔???紲種?^?絨?鐔???絨?鐔?┝鐓??????絨?鐔??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101000110100011000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010101111000111111111001011011000010000110111011111011110110101010010000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111001011010100010111100111011111011111010001100001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010101001000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101100001000011011101111101111101000000100111111010011100011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111100111111	????将｣F??娼ﾁ^?将｣F??娼ﾁ^?将ｪA??将ｩ娼ﾌ?????将ｩE????将｣F??娼ﾁ^?将｣F??娼ﾁ^?将ｪA??将ｩ娼ﾌ?????将ｪA??娼ﾁ将ﾁ?N??将｣F??娼ﾁ^?将｣F??娼ﾁ^?将ｪA??将ｩ娼ﾌ?????将ｩE?????
UHC	00111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101000110100011000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010101111000111111111001011011000010000110111011111011110110101010010000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001111001011010100010111100111011111011111010001100001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010101001000001001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101100001000011011101111101111101000000100111111010011100011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100011010001100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001010111100011111111100101101100001000011011101111101111011010001101000110001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000101011110001111111110010110110000100001101110111110111101101010100100000100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010110101000101111001110111110111110100011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001010001010011111100111111001111110011111100111111	????弱놅숲F??夜쇽푳^?弱놅숲F??夜쇽푳^?弱놅쉠A??弱놅쉘夜쇽풄?????弱놅쉘E????弱놅숲F??夜쇽푳^?弱놅숲F??夜쇽푳^?弱놅쉠A??弱놅쉘夜쇽풄?????弱놅쉠A??夜쇽푳弱놅푳?N??弱놅숲F??夜쇽푳^?弱놅숲F??夜쇽푳^?弱놅쉠A??弱놅쉘夜쇽풄?????弱놅쉘E?????