同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011011101111101111101000000111101111101111011010000111101110100101001010001011100101101100001000011011101111101111011011001111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110100111000111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111????将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｿ???????将?将ｳ??将ﾀ｢｢ｴ??将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｿ???????将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｩ??N??将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｿ???????将?将ｳ??将ﾀ｢｢ｴ???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011011101111101111101000000111101111101111011010000111101110100101001010001011100101101100001000011011101111101111011011001111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110100111000111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111????蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??｡訒?ｽｫ???｢﨤?蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??｡訒?ｽｫ???｢﨤?蟆?ｾ?ｽ｡赶｢蟆?ｽｳ蜿ｬ?ｱ?蟆?ｽｿ???????蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??蟆?ｾ??｢郞鯉ｽ｢?ｴ??蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??｡訒?ｽｫ???｢﨤?蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??｡訒?ｽｫ???｢﨤?蟆?ｾ?ｽ｡赶｢蟆?ｽｳ蜿ｬ?ｱ?蟆?ｽｿ???????蟆?ｾ?ｽ｡赶｢蟆?ｽｳ蜿ｬ?ｱ?蟆?ｽｩ??N??蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??｡訒?ｽｫ???｢﨤?蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??｡訒?ｽｫ???｢﨤?蟆?ｾ?ｽ｡赶｢蟆?ｽｳ蜿ｬ?ｱ?蟆?ｽｿ???????蟆?﨤槫ｰ?ｽｳ??蟆?ｾ??｢郞鯉ｽ｢?ｴ???
EUC-JP001111110011111100111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011011101111101111101000000111101111101111011010000111101110100101001010001011100101101100001000011011101111101111011011001111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110100111000111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111????絨????絨?鐔?鐔℃??鐔??鐔????絨????絨?鐔?鐔℃??鐔??鐔????絨?鐓?鐔℃?√?鐔喝?襲?絨?鐔???????絨????絨?鐔??絨?鐓?鐔???鐔?輯??絨????絨?鐔?鐔℃??鐔??鐔????絨????絨?鐔?鐔℃??鐔??鐔????絨?鐓?鐔℃?√?鐔喝?襲?絨?鐔???????絨?鐓?鐔℃?√?鐔喝?襲?絨?鐔??N??絨????絨?鐔?鐔℃??鐔??鐔????絨????絨?鐔?鐔℃??鐔??鐔????絨?鐓?鐔℃?√?鐔喝?襲?絨?鐔???????絨????絨?鐔??絨?鐓?鐔???鐔?輯???
UTF-8001111110011111100111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011011101111101111101000000111101111101111011010000111101110100101001010001011100101101100001000011011101111101111011011001111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110100111000111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111????将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｿ???????将?将ｳ??将ﾀ｢｢ｴ??将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｿ???????将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｩ??N??将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将?将ｳ?｡ｫﾀ｢?将ﾁ｡将ｳ召ｱ?将ｿ???????将?将ｳ??将ﾀ｢｢ｴ???
UHC001111110011111100111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011000111111111011101001011110011110111001011011000010000110111011111011110110110011001111111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101010111110111110111110100000001110111110111101101000101110111010010111100111100011111111100101101100001000011011101111101111101000000111101111101111011010000111101110100101001010001011100101101100001000011011101111101111011011001111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110100111000111111001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001100011111111101110100101111001111011100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110101011111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001011110011110001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110111110111101101000011110111010010100101000101110010110110000100001101110111110111101101100111110010110001111101011001110111110111101101100010011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110001111111110111010010111100111101110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100010111011101001101010001100111011111011110110100010111011111011110110110100001111110011111100111111????弱낣臧욃컛節끗節√뇛節ワ?節?뿛?弱낣臧욃컛節끗節√뇛節ワ?節?뿛?弱놅푳節√뵢弱놅슁厓э쉽?弱놅슴???????弱낣臧욃컛節끗?弱놅?節?쉶節?슈??弱낣臧욃컛節끗節√뇛節ワ?節?뿛?弱낣臧욃컛節끗節√뇛節ワ?節?뿛?弱놅푳節√뵢弱놅슁厓э쉽?弱놅슴???????弱놅푳節√뵢弱놅슁厓э쉽?弱놅쉘??N??弱낣臧욃컛節끗節√뇛節ワ?節?뿛?弱낣臧욃컛節끗節√뇛節ワ?節?뿛?弱놅푳節√뵢弱놅슁厓э쉽?弱놅슴???????弱낣臧욃컛節끗?弱놅?節?쉶節?슈???