同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110111001111111100001010110110001111110011111100111111110000101011001000111111001111111100001010101111001111111100001110100011110000111011000100111111110000101011110000111111110000101011101111000010101110000011111111000010101101011100001110101101110000111010000111000010101110001100001110101001001111111100001010101111001111110011111100111111110000101010100000111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101111000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111????î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯???»¸?µê?????????î·?¶???²??¯?ãñ?¼?»¸?µíá¸é?¯???¨?î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯???»¸?µê?????????î·?¶???²??¯???»¸?µê???????î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯???»¸?µê?????????î·?¶???²??¯?ãñ?¼?»¸?µíá¸é?¯???¨??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110111001111111100001010110110001111110011111100111111110000101011001000111111001111111100001010101111001111111100001110100011110000111011000100111111110000101011110000111111110000101011101111000010101110000011111111000010101101011100001110101101110000111010000111000010101110001100001110101001001111111100001010101111001111110011111100111111110000101010100000111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101111000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111????ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｨ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｴﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｨ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｴﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ???ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｪ?????????ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｼ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｨ?ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｨ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｴﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｨ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｴﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ???ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｪ?????????ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ???ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｪ???????ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｨ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｴﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｨ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｴﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ???ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｪ?????????ﾃｮﾂｷ?ﾂｶ???ﾂｲ??ﾂｯ?ﾃ｣ﾃｱ?ﾂｼ?ﾂｻﾂｸ?ﾂｵﾃｭﾃ｡ﾂｸﾃｩ?ﾂｯ???ﾂｨ??
EUC-JP001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110111001111111100001010110110001111110011111100111111110000101011001000111111001111111100001010101111001111111100001110100011110000111011000100111111110000101011110000111111110000101011101111000010101110000011111111000010101101011100001110101101110000111010000111000010101110001100001110101001001111111100001010101111001111110011111100111111110000101010100000111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101111000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111????樽揃?其???族??俗?達単?即?損存?袖鱈叩存辿?俗???卒樽揃?其???族??俗?達単?即?損存?袖鱈叩存辿?俗???卒樽揃?其???族??俗???損存?袖棚?????????樽揃?其???族??俗?達単?村?損存?袖鱈叩存辿?俗???即?樽揃?其???族??俗?達単?即?損存?袖鱈叩存辿?俗???卒樽揃?其???族??俗?達単?即?損存?袖鱈叩存辿?俗???卒樽揃?其???族??俗???損存?袖棚?????????樽揃?其???族??俗???損存?袖棚???????樽揃?其???族??俗?達単?即?損存?袖鱈叩存辿?俗???卒樽揃?其???族??俗?達単?即?損存?袖鱈叩存辿?俗???卒樽揃?其???族??俗???損存?袖棚?????????樽揃?其???族??俗?達単?村?損存?袖鱈叩存辿?俗???即??
UTF-8001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110111001111111100001010110110001111110011111100111111110000101011001000111111001111111100001010101111001111111100001110100011110000111011000100111111110000101011110000111111110000101011101111000010101110000011111111000010101101011100001110101101110000111010000111000010101110001100001110101001001111111100001010101111001111110011111100111111110000101010100000111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101111000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111????î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯???»¸?µê?????????î·?¶???²??¯?ãñ?¼?»¸?µíá¸é?¯???¨?î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯???»¸?µê?????????î·?¶???²??¯???»¸?µê???????î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯?ãñ?¨?»¸?µíá¸é?¯???´î·?¶???²??¯???»¸?µê?????????î·?¶???²??¯?ãñ?¼?»¸?µíá¸é?¯???¨??
UHC001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101010000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101101001100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110111001111111100001010110110001111110011111100111111110000101011001000111111001111111100001010101111001111111100001110100011110000111011000100111111110000101011110000111111110000101011101111000010101110000011111111000010101101011100001110101101110000111010000111000010101110001100001110101001001111111100001010101111001111110011111100111111110000101010100000111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111111000011101000111100001110110001001111111100001010101000001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101011011100001110100001110000101011100011000011101010010011111111000010101011110011111100111111001111111100001010110100110000111010111011000010101101110011111111000010101101100011111100111111001111111100001010110010001111110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010111011110000101011100000111111110000101011010111000011101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011011100111111110000101011011000111111001111110011111111000010101100100011111100111111110000101010111100111111110000111010001111000011101100010011111111000010101111000011111111000010101110111100001010111000001111111100001010110101110000111010110111000011101000011100001010111000110000111010100100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101010000011111100111111????챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?짢?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???쨈챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?짢?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???쨈챤쨌?쨋???짼??짱???쨩쨍?쨉챗?????????챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?쩌?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???짢?챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?짢?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???쨈챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?짢?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???쨈챤쨌?쨋???짼??짱???쨩쨍?쨉챗?????????챤쨌?쨋???짼??짱???쨩쨍?쨉챗???????챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?짢?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???쨈챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?짢?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???쨈챤쨌?쨋???짼??짱???쨩쨍?쨉챗?????????챤쨌?쨋???짼??짱?찾챰?쩌?쨩쨍?쨉챠찼쨍챕?짱???짢??