同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111010011100011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111110011111100111111????í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?í?¦ì§¤í?¦í????í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????í?¦ì§??N??í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?í?¦ì§¤í?¦í?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111010011100011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111110011111100111111????ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｱﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｭ?ﾂｦﾃｭ???ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｱﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｭ?ﾂｦﾃｭ???ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｯ?????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｭ?ﾂｦﾃｭ????ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｱﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｭ?ﾂｦﾃｭ???ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｱﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｭ?ﾂｦﾃｭ???ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｯ?????ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ??N??ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｱﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｭ?ﾂｦﾃｭ???ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｱﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｭ?ﾂｦﾃｭ???ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂｯ?????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｦﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｭ?ﾂｦﾃｭ?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111010011100011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111110011111100111111????鱈?側狸則?鱈?側狸則賊狸息?狸則俗鱈?側鱈???鱈?側狸則?鱈?側狸則賊狸息?狸則俗鱈?側鱈???鱈?側狸則??鱈?側狸則俗?????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?鱈?側狸則造鱈?側鱈????鱈?側狸則?鱈?側狸則賊狸息?狸則俗鱈?側鱈???鱈?側狸則?鱈?側狸則賊狸息?狸則俗鱈?側鱈???鱈?側狸則??鱈?側狸則俗?????鱈?側狸則??N??鱈?側狸則?鱈?側狸則賊狸息?狸則俗鱈?側鱈???鱈?側狸則?鱈?側狸則賊狸息?狸則俗鱈?側鱈???鱈?側狸則??鱈?側狸則俗?????狸息?狸則?鱈?則狸即?狸賊?鱈?側狸則造鱈?側鱈?????
UTF-80011111100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111010011100011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111110011111100111111????í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?í?¦ì§¤í?¦í????í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????í?¦ì§??N??í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?í?¦ì§¤í?¦í?????
UHC0011111100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101011000111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011111000010101011111100001110101101001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010101001001111111100001110101100110000101010011100111111110000111010110100111111110000101010011111000011101011001100001010101000001111111100001110101100110000101011000100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101100011100001110101100110000101010100100111111110000111010110011000010101001111100001010101111110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001110011111100111111010011100011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010110001110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111110000101010111111000011101011010011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111110000111010110100111111110000101010011011000011101011001100001010100111001111110011111111000011101011010011111111000010101001101100001110101100110000101010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101010010011111111000011101011001100001010100111001111111100001110101101001111111100001010100111110000111010110011000010101010000011111111000011101011001100001010110001001111111100001110101101001111111100001010100110110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110100111111110000101010011011000011101011010011111100111111001111110011111100111111????챠?짝챙짠?챠?짝챙짠짹챙짤?챙짠짱챠?짝챠???챠?짝챙짠?챠?짝챙짠짹챙짤?챙짠짱챠?짝챠???챠?짝챙짠??챠?짝챙짠짱?????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챠?짝챙짠짚챠?짝챠????챠?짝챙짠?챠?짝챙짠짹챙짤?챙짠짱챠?짝챠???챠?짝챙짠?챠?짝챙짠짹챙짤?챙짠짱챠?짝챠???챠?짝챙짠??챠?짝챙짠짱?????챠?짝챙짠??N??챠?짝챙짠?챠?짝챙짠짹챙짤?챙짠짱챠?짝챠???챠?짝챙짠?챠?짝챙짠짹챙짤?챙짠짱챠?짝챠???챠?짝챙짠??챠?짝챙짠짱?????챙짤?챙짠?챠?짠챙짢?챙짹?챠?짝챙짠짚챠?짝챠?????