同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100111000010101011000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111001111111100001110101111001111111100001010101111110000111010100100111111001111110011111111100110100101111011101000111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000010101111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111110000101010001011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010110001001111110011111111000011101011110011111111000010101011111100001110101001001111110011111100111111111001101001011110111010001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111????é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é¬?ï???ï?¡??ï??é??????????é??ï???ï?±??ï?¯é???旺?????ï???ï?¡??é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é¬?ï???ï?¡??ï??é??????????é¬?ï???ï?¡??ï??é?????¿?ï??é?¢ï??ï?¯??é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é¬?ï???ï?¡??ï??é??????????é??ï???ï?±??ï?¯é???旺?????ï???ï?¡???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100111000010101011000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111001111111100001110101111001111111100001010101111110000111010100100111111001111110011111111100110100101111011101000111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000010101111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111110000101010001011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010110001001111110011111111000011101011110011111111000010101011111100001110101001001111110011111100111111111001101001011110111010001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111????テゥ??????????テッ??テッ???テッ??テゥ??テッ?ツエテゥ??テ、??テッ??テッ???テッ?ツヲ?テゥ??????????テッ??テッ???テッ??テゥ??テッ?ツエテゥ??テ、??テッ??テッ???テッ?ツヲ?テゥツャ?テッ???テッ?ツ。??テッ??テゥ??????????テゥ??テッ???テッ?ツア??テッ?ツッテゥ???譌コ?????テッ???テッ?ツ。??テゥ??????????テッ??テッ???テッ??テゥ??テッ?ツエテゥ??テ、??テッ??テッ???テッ?ツヲ?テゥ??????????テッ??テッ???テッ??テゥ??テッ?ツエテゥ??テ、??テッ??テッ???テッ?ツヲ?テゥツャ?テッ???テッ?ツ。??テッ??テゥ??????????テゥツャ?テッ???テッ?ツ。??テッ??テゥ?????ツソ?テッ??テゥ?ツ「テッ??テッ?ツッ??テゥ??????????テッ??テッ???テッ??テゥ??テッ?ツエテゥ??テ、??テッ??テッ???テッ?ツヲ?テゥ??????????テッ??テッ???テッ??テゥ??テッ?ツエテゥ??テ、??テッ??テッ???テッ?ツヲ?テゥツャ?テッ???テッ?ツ。??テッ??テゥ??????????テゥ??テッ???テッ?ツア??テッ?ツッテゥ???譌コ?????テッ???テッ?ツ。???
EUC-JP00111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100111000010101011000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111001111111100001110101111001111111100001010101111110000111010100100111111001111110011111111100110100101111011101000111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000010101111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111110000101010001011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010110001001111110011111111000011101011110011111111000010101011111100001110101001001111110011111100111111111001101001011110111010001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111????辿??????????誰??誰???誰??辿??誰?卒辿??辰??誰??誰???誰?側?辿??????????誰??誰???誰??辿??誰?卒辿??辰??誰??誰???誰?側?辿測?誰???誰?臓??誰??辿??????????辿??誰???誰?賊??誰?俗辿?????????誰???誰?臓??辿??????????誰??誰???誰??辿??誰?卒辿??辰??誰??誰???誰?側?辿??????????誰??誰???誰??辿??誰?卒辿??辰??誰??誰???誰?側?辿測?誰???誰?臓??誰??辿??????????辿測?誰???誰?臓??誰??辿?????多?誰??辿?蔵誰??誰?俗??辿??????????誰??誰???誰??辿??誰?卒辿??辰??誰??誰???誰?側?辿??????????誰??誰???誰??辿??誰?卒辿??辰??誰??誰???誰?側?辿測?誰???誰?臓??誰??辿??????????辿??誰???誰?賊??誰?俗辿?????????誰???誰?臓???
UTF-800111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100111000010101011000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111001111111100001110101111001111111100001010101111110000111010100100111111001111110011111111100110100101111011101000111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000010101111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111110000101010001011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010110001001111110011111111000011101011110011111111000010101011111100001110101001001111110011111100111111111001101001011110111010001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111????é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é¬?ï???ï?¡??ï??é??????????é??ï???ï?±??ï?¯é???旺?????ï???ï?¡??é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é¬?ï???ï?¡??ï??é??????????é¬?ï???ï?¡??ï??é?????¿?ï??é?¢ï??ï?¯??é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é??????????ï??ï???ï??é??ï?´é??ä??ï??ï???ï?¦?é¬?ï???ï?¡??ï??é??????????é??ï???ï?±??ï?¯é???旺?????ï???ï?¡???
UHC00111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101101001100001110101001001111110011111111000011101001000011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010011000111111110000111010100111000010101011000011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111001111111100001110101111001111111100001010101111110000111010100100111111001111110011111111100110100101111011101000111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010000100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000010101111110011111111000011101011110011111100111111110000111010100100111111110000101010001011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101011010011000011101010010011111100111111110000111010010000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100110001111111100001110101001110000101010110000111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010110001001111110011111111000011101011110011111111000010101011111100001110101001001111110011111100111111111001101001011110111010001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111????챕??????????챦??챦???챦??챕??챦?쨈챕??채??챦??챦???챦?짝?챕??????????챦??챦???챦??챕??챦?쨈챕??채??챦??챦???챦?짝?챕짭?챦???챦?징??챦??챕??????????챕??챦???챦?짹??챦?짱챕???嶪법????챦???챦?징??챕??????????챦??챦???챦??챕??챦?쨈챕??채??챦??챦???챦?짝?챕??????????챦??챦???챦??챕??챦?쨈챕??채??챦??챦???챦?짝?챕짭?챦???챦?징??챦??챕??????????챕짭?챦???챦?징??챦??챕?????쩔?챦??챕?짖챦??챦?짱??챕??????????챦??챦???챦??챕??챦?쨈챕??채??챦??챦???챦?짝?챕??????????챦??챦???챦??챕??챦?쨈챕??채??챦??챦???챦?짝?챕짭?챦???챦?징??챦??챕??????????챕??챦???챦?짹??챦?짱챕???嶪법????챦???챦?징???