同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010111111000010101111011100001010111101001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110011000011101001011100001010001110110000101000010011000011101011111100001010111101110000101010011011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110100101110000101011000011000010100101101100001110101000110000101010000100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111111110000101010101011000011101011111100001010111101110000101011011111000011101001111100001010111001110000101001110111000011101011111100001010111101110000101010011000111111110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010101100001100001010111111110000111010100111000010101001001100001010010011110000111010011011000010100111001100001010001000001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101001000100111000111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010110111110000111010011111000010101110011100001010011101110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101011000011000010101111111100001110101001110000101010010011000010100100111100001110100110110000101001110011000010100010000011111100111111????蟾ｽ??ｼ厄ｦ｡????ｼ厄ｦ｡?尖è¡?譚ｾ?????迪ｷ繝ｦ?･谿餓月?蟾ｽ??ｼ厄ｦ｡????ｼ厄ｦ｡?尖è¡?譚ｾ?????譚ｾ?､N??蟾ｽ??ｼ厄ｦ｡????ｼ厄ｦ｡?尖è¡?譚ｾ?????迪ｷ繝ｦ?･谿餓月??
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010111111000010101111011100001010111101001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110011000011101001011100001010001110110000101000010011000011101011111100001010111101110000101010011011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110100101110000101011000011000010100101101100001110101000110000101010000100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111111110000101010101011000011101011111100001010111101110000101011011111000011101001111100001010111001110000101001110111000011101011111100001010111101110000101010011000111111110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010101100001100001010111111110000111010100111000010101001001100001010010011110000111010011011000010100111001100001010001000001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101001000100111000111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010110111110000111010011111000010101110011100001010011101110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101011000011000010101111111100001110101001110000101010010011000010100100111100001110100110110000101001110011000010100010000011111100111111????ﾃｨﾂ淞ｾﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃ･ﾂ篠?ｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｽﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃ･ﾂ篠?ｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ姪ｨﾂ｡?ﾃｨﾂｭﾂ堙ｯﾂｽﾂｾ?????ﾃｨﾂｿﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｰﾂｿﾃｩﾂ､ﾂ禿ｦﾂ慊?ﾃｨﾂ淞ｾﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃ･ﾂ篠?ｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｽﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃ･ﾂ篠?ｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ姪ｨﾂ｡?ﾃｨﾂｭﾂ堙ｯﾂｽﾂｾ?????ﾃｨﾂｭﾂ堙ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､N??ﾃｨﾂ淞ｾﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｼﾃ･ﾂ篠?ｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｽﾂ｡????ﾃｯﾂｽﾂｼﾃ･ﾂ篠?ｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ姪ｨﾂ｡?ﾃｨﾂｭﾂ堙ｯﾂｽﾂｾ?????ﾃｨﾂｿﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷﾃｧﾂｹﾂ敕ｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂｰﾂｿﾃｩﾂ､ﾂ禿ｦﾂ慊??
EUC-JP00111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010111111000010101111011100001010111101001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110011000011101001011100001010001110110000101000010011000011101011111100001010111101110000101010011011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110100101110000101011000011000010100101101100001110101000110000101010000100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111111110000101010101011000011101011111100001010111101110000101011011111000011101001111100001010111001110000101001110111000011101011111100001010111101110000101010011000111111110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010101100001100001010111111110000111010100111000010101001001100001010010011110000111010011011000010100111001100001010001000001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101001000100111000111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010110111110000111010011111000010101110011100001010011101110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101011000011000010101111111100001110101001110000101010010011000010100100111100001110100110110000101001110011000010100010000011111100111111????竪?他誰遜遜??誰遜村奪??誰遜側誰遜臓????誰遜村奪??誰遜側誰遜臓?奪属?竪臓?竪足?誰遜他?????竪多捉誰遜揃巽孫?誰遜側?誰遜促竪属多辿造?脱???竪?他誰遜遜??誰遜村奪??誰遜側誰遜臓????誰遜村奪??誰遜側誰遜臓?奪属?竪臓?竪足?誰遜他?????竪足?誰遜他?誰遜造N??竪?他誰遜遜??誰遜村奪??誰遜側誰遜臓????誰遜村奪??誰遜側誰遜臓?奪属?竪臓?竪足?誰遜他?????竪多捉誰遜揃巽孫?誰遜側?誰遜促竪属多辿造?脱????
UTF-800111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010111111000010101111011100001010111101001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110011000011101001011100001010001110110000101000010011000011101011111100001010111101110000101010011011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110100101110000101011000011000010100101101100001110101000110000101010000100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111111110000101010101011000011101011111100001010111101110000101011011111000011101001111100001010111001110000101001110111000011101011111100001010111101110000101010011000111111110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010101100001100001010111111110000111010100111000010101001001100001010010011110000111010011011000010100111001100001010001000001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101001000100111000111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010110111110000111010011111000010101110011100001010011101110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101011000011000010101111111100001110101001110000101010010011000010100100111100001110100110110000101001110011000010100010000011111100111111????蟾ｽ??ｼ厄ｦ｡????ｼ厄ｦ｡?尖è¡?譚ｾ?????迪ｷ繝ｦ?･谿餓月?蟾ｽ??ｼ厄ｦ｡????ｼ厄ｦ｡?尖è¡?譚ｾ?????譚ｾ?､N??蟾ｽ??ｼ厄ｦ｡????ｼ厄ｦ｡?尖è¡?譚ｾ?????迪ｷ繝ｦ?･谿餓月??
UHC00111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010111111000010101111011100001010111101001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110011000011101001011100001010001110110000101000010011000011101011111100001010111101110000101010011011000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110100101110000101011000011000010100101101100001110101000110000101010000100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111111110000101010101011000011101011111100001010111101110000101011011111000011101001111100001010111001110000101001110111000011101011111100001010111101110000101010011000111111110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010101100001100001010111111110000111010100111000010101001001100001010010011110000111010011011000010100111001100001010001000001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011011100001010011010110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101001000100111000111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101111110000101011110111000010101111010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100110000111010010111000010100011101100001010000100110000111010111111000010101111011100001010100110110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111001100001110100101110000101000111011000010100001001100001110101111110000101011110111000010101001101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010110000110000101001011011000011101010001100001010100001001111111100001110101000110000101010110111000010100110101100001110101111110000101011110111000010101111100011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111111100001010101010110000111010111111000010101111011100001010110111110000111010011111000010101110011100001010011101110000111010111111000010101111011100001010100110001111111100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101011000011000010101111111100001110101001110000101010010011000010100100111100001110100110110000101001110011000010100010000011111100111111????챔혺쩐챦쩍쩍??챦쩍쩌책혦혙챦쩍짝챦쩍징????챦쩍쩌책혦혙챦쩍짝챦쩍징?책째혯챔징?챔짯혳챦쩍쩐?????챔쩔짧챦쩍쨌챌쨔혶챦쩍짝?챦쩍짜챔째쩔챕짚혫챈혵혞?챔혺쩐챦쩍쩍??챦쩍쩌책혦혙챦쩍짝챦쩍징????챦쩍쩌책혦혙챦쩍짝챦쩍징?책째혯챔징?챔짯혳챦쩍쩐?????챔짯혳챦쩍쩐?챦쩍짚N??챔혺쩐챦쩍쩍??챦쩍쩌책혦혙챦쩍짝챦쩍징????챦쩍쩌책혦혙챦쩍짝챦쩍징?책째혯챔징?챔짯혳챦쩍쩐?????챔쩔짧챦쩍쨌챌쨔혶챦쩍짝?챦쩍짜챔째쩔챕짚혫챈혵혞??