同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000111010110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001011110000100011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100000111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111100111111????è]?è\??è\??äN?è\ŠÂ?è\??è\ŒÂ?äN?è\?è]?è\??è\??äN?è\ŠÂ?è\??è\ŒÂ?äN?è\?è]?è\??è\Ší?äN?è\‹Â?è\??è\?????è]?è\??è\?è]?äN?è\ŒÂ?äN?è\??è]?è\??è\??äN?è\ŠÂ?è\??è\ŒÂ?äN?è\?è]?è\??è\??äN?è\ŠÂ?è\??è\ŒÂ?äN?è\?è]?è\??è\Ší?äN?è\‹Â?è\??è\?????è]?è\??è\Ší?äN?è\‹Â?è\???è\ƒÂ?è\??è]?è\??è\??äN?è\ŠÂ?è\??è\ŒÂ?äN?è\?è]?è\??è\??äN?è\ŠÂ?è\??è\ŒÂ?äN?è\?è]?è\??è\Ší?äN?è\‹Â?è\??è\?????è]?è\??è\?è]?äN?è\ŒÂ?äN?è\???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000111010110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001011110000100011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100000111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111100111111????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ甘ｭ?ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\??ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ甘ｭ?ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ甘ｭ?ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\???ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\??ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ甘ｭ?ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃ､N?ﾃｨ\ﾂ個?ﾃ､N?ﾃｨ\???
EUC-JP0011111100111111001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000111010110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001011110000100011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100000111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111100111111????竪]?竪\??竪\??辰N?竪\??竪\??竪\??辰N?竪\?竪]?竪\??竪\??辰N?竪\??竪\??竪\??辰N?竪\?竪]?竪\??竪\?鱈?辰N?竪\??竪\??竪\?????竪]?竪\??竪\?竪]?辰N?竪\??辰N?竪\??竪]?竪\??竪\??辰N?竪\??竪\??竪\??辰N?竪\?竪]?竪\??竪\??辰N?竪\??竪\??竪\??辰N?竪\?竪]?竪\??竪\?鱈?辰N?竪\??竪\??竪\?????竪]?竪\??竪\?鱈?辰N?竪\??竪\???竪\??竪\??竪]?竪\??竪\??辰N?竪\??竪\??竪\??辰N?竪\?竪]?竪\??竪\??辰N?竪\??竪\??竪\??辰N?竪\?竪]?竪\??竪\?鱈?辰N?竪\??竪\??竪\?????竪]?竪\??竪\?竪]?辰N?竪\??辰N?竪\???
UTF-80011111100111111001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000111010110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001011110000100011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100000111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111100111111????è]?è\??è\??äN?è\Š??è\??è\Œ??äN?è\?è]?è\??è\??äN?è\Š??è\??è\Œ??äN?è\?è]?è\??è\Ší?äN?è\‹??è\??è\?????è]?è\??è\?è]?äN?è\Œ??äN?è\??è]?è\??è\??äN?è\Š??è\??è\Œ??äN?è\?è]?è\??è\??äN?è\Š??è\??è\Œ??äN?è\?è]?è\??è\Ší?äN?è\‹??è\??è\?????è]?è\??è\Ší?äN?è\‹??è\???è\ƒ??è\??è]?è\??è\??äN?è\Š??è\??è\Œ??äN?è\?è]?è\??è\??äN?è\Š??è\??è\Œ??äN?è\?è]?è\??è\Ší?äN?è\‹??è\??è\?????è]?è\??è\?è]?äN?è\Œ??äN?è\???
UHC0011111100111111001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000111010110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001011110000100011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100000111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010101100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100011001100001000111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001110101101001111111100001110100100010011100011111111000011101010000101110011000010100010111100001000111111110000111010100001011100001111110011111111000011101010000101110000111111001111110011111100111111001111111100001110101000010111010011111111000011101010000101110000111111001111111100001110101000010111000011111111000011101010000101110100111111110000111010010001001110001111111100001110101000010111001100001010001100110000100011111111000011101001000100111000111111110000111010100001011100001111110011111100111111????챔]?챔\??챔\??채N?챔\혡집챔\??챔\혣집채N?챔\?챔]?챔\??챔\??채N?챔\혡집챔\??챔\혣집채N?챔\?챔]?챔\??챔\혡챠?채N?챔\혢집챔\??챔\?????챔]?챔\??챔\?챔]?채N?챔\혣집채N?챔\??챔]?챔\??챔\??채N?챔\혡집챔\??챔\혣집채N?챔\?챔]?챔\??챔\??채N?챔\혡집챔\??챔\혣집채N?챔\?챔]?챔\??챔\혡챠?채N?챔\혢집챔\??챔\?????챔]?챔\??챔\혡챠?채N?챔\혢집챔\???챔\혘집챔\??챔]?챔\??챔\??채N?챔\혡집챔\??챔\혣집채N?챔\?챔]?챔\??챔\??채N?챔\혡집챔\??챔\혣집채N?챔\?챔]?챔\??챔\혡챠?채N?챔\혢집챔\??챔\?????챔]?챔\??챔\?챔]?채N?챔\혣집채N?챔\???