同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101000110011111111000010101011001100001110101100110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111010011100011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010001100111111110000101010110011000011101011001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­?ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­????ç?·ã?¬ì­???????????ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­?ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­????ç?·ã?¬ì­??????????ç?·ã?¬ì­??N??ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­?ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­????ç?·ã?¬ì­????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101000110011111111000010101011001100001110101100110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111010011100011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010001100111111110000101010110011000011101011001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ??ﾃｦ?ﾂｾﾃｫ?ﾂｬﾃｯﾂｼ?ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ??ﾃｦ?ﾂｾﾃｫ?ﾂｬﾃｯﾂｼ?ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｫ?ﾂｭ????ﾃｧ?ﾂｷﾃ｣?ﾂｬﾃｬﾂｭ???????????ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ??ﾃｦ?ﾂｾﾃｫ?ﾂｬﾃｯﾂｼ?ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ??ﾃｦ?ﾂｾﾃｫ?ﾂｬﾃｯﾂｼ?ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｫ?ﾂｭ????ﾃｧ?ﾂｷﾃ｣?ﾂｬﾃｬﾂｭ??????????ﾃｧ?ﾂｷﾃ｣?ﾂｬﾃｬﾂｭ??N??ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ??ﾃｦ?ﾂｾﾃｫ?ﾂｬﾃｯﾂｼ?ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ???ﾃｧ?ﾂｷﾃｫ??ﾃｬ??ﾃｦ?ﾂｾﾃｫ?ﾂｬﾃｯﾂｼ?ﾃｨﾂｪﾂｼﾃｫ?ﾂｭ????ﾃｧ?ﾂｷﾃ｣?ﾂｬﾃｬﾂｭ????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101000110011111111000010101011001100001110101100110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111010011100011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010001100111111110000101010110011000011101011001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸??脱?他谷?測誰村?竪捉村谷?足?巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸??脱?他谷?測誰村?竪捉村谷?足????巽?揃達?測狸足???????????巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸??脱?他谷?測誰村?竪捉村谷?足?巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸??脱?他谷?測誰村?竪捉村谷?足????巽?揃達?測狸足??????????巽?揃達?測狸足??N??巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸??脱?他谷?測誰村?竪捉村谷?足?巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸???巽?揃谷??狸??脱?他谷?測誰村?竪捉村谷?足????巽?揃達?測狸足????????????
UTF-80011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101000110011111111000010101011001100001110101100110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111010011100011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010001100111111110000101010110011000011101011001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­?ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­????ç?·ã?¬ì­???????????ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­?ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­????ç?·ã?¬ì­??????????ç?·ã?¬ì­??N??ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­?ç?·ë??ì???ç?·ë??ì???ç?·ë??ì??æ?¾ë?¬ï¼?誼ë?­????ç?·ã?¬ì­????????????
UHC0011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101000110011111111000010101011001100001110101100110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111110000111010011000111111110000101011111011000011101010110011111111000010101011001100001110101111110000101011110000111111110000111010100011000010101010101100001010111100110000111010101100111111110000101010110100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110100011001111111100001010101100110000111010110011000010101011010011111100111111010011100011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111110011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111111000011101001100011111111000010101111101100001110101011001111111100001010101100110000111010111111000010101111000011111111000011101010001100001010101010110000101011110011000011101010110011111111000010101011010011111111000011101001110011111111000010101101111100001110101011001111110011111111000011101011000011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010101100111111001111111100001110101100001111110011111100111111110000111010011100111111110000101011011111000011101010110011111100111111110000111010110000111111001111111100001110100110001111111100001010111110110000111010101100111111110000101010110011000011101011111100001010111100001111111100001110101000110000101010101011000010101111001100001110101011001111111100001010101101001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010110111110000111010001100111111110000101010110011000011101011001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙??챈?쩐챘?짭챦쩌?챔짧쩌챘?짯?챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙??챈?쩐챘?짭챦쩌?챔짧쩌챘?짯????챌?쨌찾?짭챙짯???????????챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙??챈?쩐챘?짭챦쩌?챔짧쩌챘?짯?챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙??챈?쩐챘?짭챦쩌?챔짧쩌챘?짯????챌?쨌찾?짭챙짯??????????챌?쨌찾?짭챙짯??N??챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙??챈?쩐챘?짭챦쩌?챔짧쩌챘?짯?챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙???챌?쨌챘??챙??챈?쩐챘?짭챦쩌?챔짧쩌챘?짯????챌?쨌찾?짭챙짯????????????