同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111101100001010111111110000111010010111000010100000011100001010110100110000111010100011000010101101101100001010110011001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101010010111000010101010101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000101011000011000010100010101100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101001011100001010101010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010101100001100001010001010110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011111011000010101111111100001110100101110000101000000111000010101101001100001110101000110000101011011011000010101100110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111????巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????辿側足?谷???巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????奪蔵尊谷??鱈??N??巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????辿側足?谷????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111101100001010111111110000111010010111000010100000011100001010110100110000111010100011000010101101101100001010110011001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101010010111000010101010101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000101011000011000010100010101100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101001011100001010101010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010101100001100001010001010110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011111011000010101111111100001110100101110000101000000111000010101101001100001110101000110000101011011011000010101100110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃ･ﾂ可?･ﾂ可?ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃ･ﾂ､ﾂ堙･ﾂ?ｴ?ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃ･ﾂ可?･ﾂ可?ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃ･ﾂ､ﾂ堙･ﾂ?ｴ?ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｰﾂ甘ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ?ｴﾃｨﾂｶﾂｳ?ﾃｨﾂｰﾂｷ???ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃ･ﾂ可?･ﾂ可?ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃ･ﾂ､ﾂ堙･ﾂ?ｴ?ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃ･ﾂ可?･ﾂ可?ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃ･ﾂ､ﾂ堙･ﾂ?ｴ?ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｰﾂ甘ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｰﾂ甘ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｩﾂｱﾂ??N??ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃ･ﾂ可?･ﾂ可?ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃ･ﾂ､ﾂ堙･ﾂ?ｴ?ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃ･ﾂ可?･ﾂ可?ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃ･ﾂ､ﾂ堙･ﾂ?ｴ?ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｰﾂ甘ｨﾂｰﾂｷ??ﾃｨﾂｰﾂｷ?????ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ?ｴﾃｨﾂｶﾂｳ?ﾃｨﾂｰﾂｷ????
EUC-JP0011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111101100001010111111110000111010010111000010100000011100001010110100110000111010100011000010101101101100001010110011001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101010010111000010101010101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000101011000011000010100010101100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101001011100001010101010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010101100001100001010001010110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011111011000010101111111100001110100101110000101000000111000010101101001100001110101000110000101011011011000010101100110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111????奪揃遜奪??奪??竪属揃??竪属揃奪造?奪?卒?奪揃遜奪??奪??竪属揃??竪属揃奪造?奪?卒?奪促捉竪?袖奪属?竪属揃??竪属揃?????竪他多奪?卒竪其続?竪属揃???奪揃遜奪??奪??竪属揃??竪属揃奪造?奪?卒?奪揃遜奪??奪??竪属揃??竪属揃奪造?奪?卒?奪促捉竪?袖奪属?竪属揃??竪属揃?????奪促捉竪?袖奪属?竪属揃??辿賊???N??奪揃遜奪??奪??竪属揃??竪属揃奪造?奪?卒?奪揃遜奪??奪??竪属揃??竪属揃奪造?奪?卒?奪促捉竪?袖奪属?竪属揃??竪属揃?????竪他多奪?卒竪其続?竪属揃????
UTF-80011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111101100001010111111110000111010010111000010100000011100001010110100110000111010100011000010101101101100001010110011001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101010010111000010101010101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000101011000011000010100010101100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101001011100001010101010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010101100001100001010001010110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011111011000010101111111100001110100101110000101000000111000010101101001100001110101000110000101011011011000010101100110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111????巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????辿側足?谷???巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????奪蔵尊谷??鱈??N??巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????辿側足?谷????
UHC0011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010110111110000101011110111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101001011100001010001001110000101000011111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101111100001110100101110000101010010011000010100110101100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101111101100001010111111110000111010010111000010100000011100001010110100110000111010100011000010101101101100001010110011001111111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101011011111000010101111011100001110100101110000101000100111000010100001111100001110100101110000101000100111000010100001111100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111110000111010010111000010101001001100001010011010110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100101110000101010010111000010101010101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000101011000011000010100010101100001110101000110000101011000011000010101101110011111100111111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100101110000101010101011000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001011100001010110000110000101000101011000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111111100001110101001110000101011000111000010100010000011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101101111100001010111101110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010010111000010100010011100001010000111110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011111000011101001011100001010100100110000101001101011000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010010111000010101001011100001010101010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010101100001100001010001010110000111010100011000010101100001100001010110111001111110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011111011000010101111111100001110100101110000101000000111000010101101001100001110101000110000101011011011000010101100110011111111000011101010001100001010110000110000101011011100111111001111110011111100111111????책쨌쩍책혟혝책혟혝챔째쨌??챔째쨌책짚혳책혖쨈?책쨌쩍책혟혝책혟혝챔째쨌??챔째쨌책짚혳책혖쨈?책짜짧챔혬쨉책째혡챔째쨌??챔째쨌?????챔쩐쩔책혖쨈챔쨋쨀?챔째쨌???책쨌쩍책혟혝책혟혝챔째쨌??챔째쨌책짚혳책혖쨈?책쨌쩍책혟혝책혟혝챔째쨌??챔째쨌책짚혳책혖쨈?책짜짧챔혬쨉책째혡챔째쨌??챔째쨌?????책짜짧챔혬쨉책째혡챔째쨌??챕짹혞??N??책쨌쩍책혟혝책혟혝챔째쨌??챔째쨌책짚혳책혖쨈?책쨌쩍책혟혝책혟혝챔째쨌??챔째쨌책짚혳책혖쨈?책짜짧챔혬쨉책째혡챔째쨌??챔째쨌?????챔쩐쩔책혖쨈챔쨋쨀?챔째쨌????