同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?????巐わ乂巐ゎｧｬ巐???????N??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?????巐わ乂巐ゎｧｬ巐??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧ???ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ?????????ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧ???ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ???????N??ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧ???ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ湘､ﾂｹﾂづ･ﾂｷﾂ静｣ﾂつ偲ｯﾂｽﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃ･ﾂｷﾂ??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃?達??誰遜則???奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃?達??誰遜則?????奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃??????????奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃?達??誰遜則???奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃?達??誰遜則?????奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃????????N??奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃?達??誰遜則???奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃?達??誰遜則?????奪揃?達??辰孫?奪揃?達??誰遜則誰遜測奪揃???????????
UTF-8001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?????巐わ乂巐ゎｧｬ巐?????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?????巐わ乂巐ゎｧｬ巐???????N??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?????巐わ乂巐ゎｧｬ巐??????????
UHC001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111111100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011111100001110100100110000101011100111000010100000101100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101111110000101011110111000010101011001100001110100101110000101011011111000010100100001100001110100011110000101000001011000010100011101100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001111110000111010010011000010101110011100001010000010110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010010111000010101101111100001010010000110000111010001111000010100000101100001010001110110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111111000011101001001100001010111001110000101000001011000011101001011100001010110111110000101001000011000011101000111100001010000010110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101001011100001010110111110000101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨찾혗혦챦쩍짠???책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨찾혗혦챦쩍짠?????책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨?????????책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨찾혗혦챦쩍짠???책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨찾혗혦챦쩍짠?????책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨???????N??책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨찾혗혦챦쩍짠???책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨찾혗혦챦쩍짠?????책쨌혨찾혗혧채쨔혗책쨌혨찾혗혦챦쩍짠챦쩍짭책쨌혨??????????