同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111111100001110000010110000101011000111000011100000111100001010101011001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111010011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110000110000111000001111000010101010110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111101001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010101011001111110011111100111111????å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨????ë©???????å¤?ê»????å½????°ë??å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨????ë©???????å¤?ê»??½ï¦¨????ë©??????N??å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨????ë©???????å¤?ê»????å½????°ë???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111111100001110000010110000101011000111000011100000111100001010101011001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111010011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110000110000111000001111000010101010110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111101001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010101011001111110011111100111111????ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ?ﾃつｱﾃδｫ???ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ?ﾃつｱﾃδｫ???ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ????ﾃδｫﾃつｩ???????ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ????ﾃδ･ﾃつｽ????ﾃつｰﾃδｫ??ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ?ﾃつｱﾃδｫ???ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ?ﾃつｱﾃδｫ???ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ????ﾃδｫﾃつｩ???????ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ????ﾃδｫﾃつｩ??????N??ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ?ﾃつｱﾃδｫ???ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ?ﾃつｱﾃδｫ???ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ??ﾃつｽﾃδｯﾃつｦﾃつｨ????ﾃδｫﾃつｩ???????ﾃδ･ﾃつ､?ﾃδｪﾃつｻ????ﾃδ･ﾃつｽ????ﾃつｰﾃδｫ???
EUC-JP001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111111100001110000010110000101011000111000011100000111100001010101011001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111010011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110000110000111000001111000010101010110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111101001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010101011001111110011111100111111?????促?造??捉?損???遜?俗?側?即??賊?束????促?造??捉?損???遜?俗?側?即??賊?束????促?造??捉?損???遜?俗?側?即?????束?息????????促?造??捉?損?????促?遜?????属?束???促?造??捉?損???遜?俗?側?即??賊?束????促?造??捉?損???遜?俗?側?即??賊?束????促?造??捉?損???遜?俗?側?即?????束?息????????促?造??捉?損???遜?俗?側?即?????束?息??????N???促?造??捉?損???遜?俗?側?即??賊?束????促?造??捉?損???遜?俗?側?即??賊?束????促?造??捉?損???遜?俗?側?即?????束?息????????促?造??捉?損?????促?遜?????属?束???
UTF-8001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111111100001110000010110000101011000111000011100000111100001010101011001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111010011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110000110000111000001111000010101010110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111101001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010101011001111110011111100111111????å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨????ë©???????å¤?ê»????å½????°ë??å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨????ë©???????å¤?ê»??½ï¦¨????ë©??????N??å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨?±ë???å¤?ê»??½ï¦¨????ë©???????å¤?ê»????å½????°ë???
UHC001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111111100001110000010110000101011000111000011100000111100001010101011001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111010011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110000110000111000001111000010101010110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011101100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101010100000111111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010101100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001000011111111000011100000111100001010101010110000111000001011000010101110110011111100111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010101010000011111111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101010110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010111011001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111101001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011000011000011100000111100001010101011001111110011111100111111????횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢?횂짹횄짬???횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢?횂짹횄짬???횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢????횄짬횂짤???????횄짜횂짚?횄짧횂쨩????횄짜횂쩍????횂째횄짬??횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢?횂짹횄짬???횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢?횂짹횄짬???횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢????횄짬횂짤???????횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢????횄짬횂짤??????N??횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢?횂짹횄짬???횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢?횂짹횄짬???횄짜횂짚?횄짧횂쨩??횂쩍횄짱횂짝횂짢????횄짬횂짤???????횄짜횂짚?횄짧횂쨩????횄짜횂쩍????횂째횄짬???