同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111101001110001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111100111111????¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž±??¾­Ž¨???????¾«ŽÀ?¾¤Ž´¾«ŽÁ?¾¤ŽÁ??¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž±??¾­Ž¨???????¾­Ž±??¾­Ž£¾¤ŽÄ?N??¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž±??¾­Ž¨???????¾«ŽÀ?¾¤Ž´¾«ŽÁ?¾¤ŽÁ???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111101001110001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111100111111????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ??ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ??ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ???????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ??ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ??ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ???????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂｾﾂ､ﾂ偲?N??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ??ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ??ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｨ???????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ偲???
EUC-JP0011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111101001110001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111100111111????他足?即??他束???他造???他足?即??他束???他造???他足?賊??他足?即???????他束???他造?卒他束???他造????他足?即??他束???他造???他足?即??他束???他造???他足?賊??他足?即???????他足?賊??他足?贈他造???N??他足?即??他束???他造???他足?即??他束???他造???他足?賊??他足?即???????他束???他造?卒他束???他造?????
UTF-80011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111101001110001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111100111111????¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž±??¾­Ž¨???????¾«ŽÀ?¾¤Ž´¾«ŽÁ?¾¤ŽÁ??¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž±??¾­Ž¨???????¾­Ž±??¾­Ž£¾¤ŽÄ?N??¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž¨??¾«ŽÀ?¾¤ŽÂ?¾­Ž±??¾­Ž¨???????¾«ŽÀ?¾¤Ž´¾«ŽÁ?¾¤ŽÁ???
UHC0011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101100010011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111101001110001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111110000101011111011000010101010111100001010001110110000111000000000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010100000111111001111111100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010110001001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101011110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101001100001010111110110000101010101111000010100011101100001110000001001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000001001111110011111100111111????쩐짯혦짢??쩐짬혦??쩐짚혦횂?쩐짯혦짢??쩐짬혦??쩐짚혦횂?쩐짯혦짹??쩐짯혦짢???????쩐짬혦??쩐짚혦쨈쩐짬혦횁?쩐짚혦횁??쩐짯혦짢??쩐짬혦??쩐짚혦횂?쩐짯혦짢??쩐짬혦??쩐짚혦횂?쩐짯혦짹??쩐짯혦짢???????쩐짯혦짹??쩐짯혦짙쩐짚혦횆?N??쩐짯혦짢??쩐짬혦??쩐짚혦횂?쩐짯혦짢??쩐짬혦??쩐짚혦횂?쩐짯혦짹??쩐짯혦짢???????쩐짬혦??쩐짚혦쨈쩐짬혦횁?쩐짚혦횁???