ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨??????Â°Ã¨???Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨??????Â°Ã¨?????Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨?????????????Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨??????Â°Ã¨???Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨??????Â°Ã¨?????Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨???????????N??Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨??????Â°Ã¨???Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨??????Â°Ã¨?????Â±Ã??ÃÂ§?Â±Ã???Â°Ã¨??????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ??????ﾂｰﾃｨ???ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ??????ﾂｰﾃｨ?????ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ?????????????ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ??????ﾂｰﾃｨ???ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ??????ﾂｰﾃｨ?????ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ???????????N??ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ??????ﾂｰﾃｨ???ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ??????ﾂｰﾃｨ?????ﾂｱﾃ??ﾃ堕ｧ?ﾂｱﾃ???ﾂｰﾃｨ??????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????賊????則?賊????属竪??????属竪???賊????則?賊????属竪??????属竪?????賊????則?賊????属竪?????????????賊????則?賊????属竪??????属竪???賊????則?賊????属竪??????属竪?????賊????則?賊????属竪???????????N??賊????則?賊????属竪??????属竪???賊????則?賊????属竪??????属竪?????賊????則?賊????属竪??????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????±Ë??Ñ§?±Ë???°è??????°è???±Ë??Ñ§?±Ë???°è??????°è?????±Ë??Ñ§?±Ë???°è?????????????±Ë??Ñ§?±Ë???°è??????°è???±Ë??Ñ§?±Ë???°è??????°è?????±Ë??Ñ§?±Ë???°è???????????N??±Ë??Ñ§?±Ë???°è??????°è???±Ë??Ñ§?±Ë???°è??????°è?????±Ë??Ñ§?±Ë???°è??????????????
UHC	001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000101100111111001111111100001110010001110000101010011100111111110000101011000111000011100010110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110001011001111110011111111000011100100011100001010100111001111111100001010110001110000111000101100111111001111110011111111000010101100001100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111110000101011000111000011100010110011111100111111110000111001000111000010101001110011111111000010101100011100001110001011001111110011111100111111110000101011000011000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????짹횏??횗짠?짹횏???째챔??????째챔???짹횏??횗짠?짹횏???째챔??????째챔?????짹횏??횗짠?짹횏???째챔?????????????짹횏??횗짠?짹횏???째챔??????째챔???짹횏??횗짠?짹횏???째챔??????째챔?????짹횏??횗짠?짹횏???째챔???????????N??짹횏??횗짠?짹횏???째챔??????째챔???짹횏??횗짠?짹횏???째챔??????째챔?????짹횏??횗짠?짹횏???째챔??????????????