ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000011100010101100001110111011001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110100111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000111000101011000011101110110011111100111111	????ÂÂ«Â²????ÂÂ«Â²????ÂÂ«Â²??ÂÂ«Â²???????ÂÂ«Â²?ÂÂ«Â©?ÂÂ«Â±?ÃÃ»?ÂÂ«Â²????ÂÂ«Â²????ÂÂ«Â²??ÂÂ«Â²???????ÂÂ«Â²??ÂÂ«Â²??N??ÂÂ«Â²????ÂÂ«Â²????ÂÂ«Â²??ÂÂ«Â²???????ÂÂ«Â²?ÂÂ«Â©?ÂÂ«Â±?ÃÃ»??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000011100010101100001110111011001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110100111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000111000101011000011101110110011111100111111	????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾃ甘ｻ?ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｲ??N??ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾂｲ???????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾃ甘ｻ??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000011100010101100001110111011001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110100111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000111000101011000011101110110011111100111111	?????束族?????束族?????束族???束族????????束族??束息??束賊??短??束族?????束族?????束族???束族????????束族???束族??N???束族?????束族?????束族???束族????????束族??束息??束賊??短??
UTF-8	00111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000011100010101100001110111011001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110100111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000111000101011000011101110110011111100111111	????«²????«²????«²??«²???????«²?«©?«±?Êû?«²????«²????«²??«²???????«²??«²??N??«²????«²????«²??«²???????«²?«©?«±?Êû??
UHC	00111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111111100001010001111110000101010101111000010101100010011111111000011100010101100001110111011001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110100111000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110010001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111111000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000111000101011000011101110110011111100111111	????혧짬짼????혧짬짼????혧짬짼??혧짬짼???????혧짬짼?혧짬짤?혧짬짹?횎청?혧짬짼????혧짬짼????혧짬짼??혧짬짼???????혧짬짼??혧짬짼??N??혧짬짼????혧짬짼????혧짬짼??혧짬짼???????혧짬짼?혧짬짤?혧짬짹?횎청??