ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101000110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010001000111111110000101000111111000010101010110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101010111100001110110010110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010100011001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111101001110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101010001100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010001111111100001010001111110000101010101100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001010110001001111111100001010001111110000101010101100111111	????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â£?ÂÂ«?????????????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«???????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢?ÂÂ«?ÂÂ«Â®ÂÂ«Â±?ÂÂ«Ã²ÂÂ«Â£ÂÂ«Â£?ÂÂ«?????????????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«?????ÂÂ«Â®??ÂÂ«??N??ÂÂ«Â£ÂÂ«Â£?ÂÂ«?????????????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«???????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢?ÂÂ«?ÂÂ«Â®ÂÂ«Â±?ÂÂ«?
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101000110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010001000111111110000101000111111000010101010110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101010111100001110110010110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010100011001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111101001110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101010001100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010001111111100001010001111110000101010101100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001010110001001111111100001010001111110000101010101100111111	????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢?ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ?????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ??N??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫ???????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢?ﾂ渉ｫ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ渉ｫ?
EUC-JP	001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101000110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010001000111111110000101000111111000010101010110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101010111100001110110010110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010100011001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111101001110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101010001100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010001111111100001010001111110000101010101100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001010110001001111111100001010001111110000101010101100111111	?????束贈?束贈??束??????????????????束速???束????????????束速?蔵??束??束速?束賊??束嘆?束贈?束贈??束??????????????????束速???束??????束速???束??N???束贈?束贈??束??????????????????束速???束????????????束速?蔵??束??束速?束賊??束?
UTF-8	001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101000110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010001000111111110000101000111111000010101010110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101010111100001110110010110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010100011001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111101001110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101010001100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010001111111100001010001111110000101010101100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001010110001001111111100001010001111110000101010101100111111	????«£«£?«?????????????????«®??«???????????«®¢?«?«®«±?«ò«£«£?«?????????????????«®??«?????«®??«??N??«£«£?«?????????????????«®??«???????????«®¢?«?«®«±?«?
UHC	001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101111000010101000110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010001000111111110000101000111111000010101010110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010101011110000101011000100111111110000101000111111000010101010111100001110110010110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010100011001111111100001010001111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011100011111100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111101001110001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101010001100111111110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010100011111100001010100010001111111100001010001111110000101010101100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001010110001001111111100001010001111110000101010101100111111	????혧짬짙혧짬짙?혧짬?????????????????혧짬짰??혧짬???????????혧짬짰혧짖?혧짬?혧짬짰혧짬짹?혧짬챵혧짬짙혧짬짙?혧짬?????????????????혧짬짰??혧짬?????혧짬짰??혧짬??N??혧짬짙혧짬짙?혧짬?????????????????혧짬짰??혧짬???????????혧짬짰혧짖?혧짬?혧짬짰혧짬짹?혧짬?