ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010110000111000001111000010101110000011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010001101001110001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100000101100001110000100110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000011100000111100001010111000001111110011111100111111	????ÂÃÃÃÂÂ¦ÂÃÃÂ¶?ÂÃÃÃÂÂ¦ÂÃÃÂ¶?ÂÃÃÃ?ÂÃÃÃÂÂ²?????ÂÃÃÃÂÂ§ÂÃÃÂ¸??ÂÃÃÃÂÂ¦ÂÃÃÂ¶?ÂÃÃÃÂÂ¦ÂÃÃÂ¶?ÂÃÃÃ?ÂÃÃÃÂÂ²?????ÂÃÃÃ?ÂÃÃÃÂÂ£N??ÂÃÃÃÂÂ¦ÂÃÃÂ¶?ÂÃÃÃÂÂ¦ÂÃÃÂ¶?ÂÃÃÃ?ÂÃÃÃÂÂ²?????ÂÃÃÃÂÂ§ÂÃÃÂ¸???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010110000111000001111000010101110000011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010001101001110001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100000101100001110000100110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000011100000111100001010111000001111110011111100111111	????ﾂ偲づづ?篠ｦﾂ偲づδｶ?ﾂ偲づづ?篠ｦﾂ偲づδｶ?ﾂ偲づづ?ﾂ偲づづ?篠ｲ?????ﾂ偲づづ?篠ｧﾂ偲づδｸ??ﾂ偲づづ?篠ｦﾂ偲づδｶ?ﾂ偲づづ?篠ｦﾂ偲づδｶ?ﾂ偲づづ?ﾂ偲づづ?篠ｲ?????ﾂ偲づづ?ﾂ偲づづ?篠｣N??ﾂ偲づづ?篠ｦﾂ偲づδｶ?ﾂ偲づづ?篠ｦﾂ偲づδｶ?ﾂ偲づづ?ﾂ偲づづ?篠ｲ?????ﾂ偲づづ?篠ｧﾂ偲づδｸ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010110000111000001111000010101110000011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010001101001110001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100000101100001110000100110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000011100000111100001010111000001111110011111100111111	?????????側???其??????側???其???????????族??????????則???存???????側???其??????側???其???????????族???????????????贈N???????側???其??????側???其???????????族??????????則???存???
UTF-8	00111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010110000111000001111000010101110000011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010001101001110001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100000101100001110000100110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000011100000111100001010111000001111110011111100111111	????ÂÂÄ¦ÂÃ¶?ÂÂÄ¦ÂÃ¶?ÂÂÄ?ÂÂÄ²?????ÂÂÄ§ÂÃ¸??ÂÂÄ¦ÂÃ¶?ÂÂÄ¦ÂÃ¶?ÂÂÄ?ÂÂÄ²?????ÂÂÄ?ÂÂÄ£N??ÂÂÄ¦ÂÃ¶?ÂÂÄ¦ÂÃ¶?ÂÂÄ?ÂÂÄ²?????ÂÂÄ§ÂÃ¸???
UHC	00111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011111000010100011101100001110000010110000111000001111000010101110000011111100111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010100110110000101000111011000011100000101100001110000011110000101011011000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000010110000111000010011000010100011101100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010001101001110001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101010011011000010100011101100001110000010110000111000001111000010101101100011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001000011111111000010100011101100001110000010110000111000001011000011100001001100001010001110110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100000101100001110000100110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001011000011100000111100001010111000001111110011111100111111	????혦횂횂횆혦짝혦횂횄쨋?혦횂횂횆혦짝혦횂횄쨋?혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짼?????혦횂횂횆혦짠혦횂횄쨍??혦횂횂횆혦짝혦횂횄쨋?혦횂횂횆혦짝혦횂횄쨋?혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짼?????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙N??혦횂횂횆혦짝혦횂횄쨋?혦횂횂횆혦짝혦횂횄쨋?혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짼?????혦횂횂횆혦짠혦횂횄쨍???