ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111010100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011101010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011010000110100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111	????¡¯«â??¢Â¢í?¢Â©¡¡¯???¢í¡à?????¡¯«ã??¢í¡à??¡¯«â???¡¯«â???¡ñ«®????¡¯«â??¢Â¢í???¡¯«â??¡ñ????¢í¡ò????¡ñ«®¡¯???¢í¡à?????¡¯«ã??¢í¡à??¡¯«â???¡¯«â???¡ñ«®¡¯???¢í¡à?????¡¯«â??¢Â¢í???¡¯«â????¡¯«â??¢Â¢í?¢Â©¡¡¯???¢í¡à?????¡¯«ã??¢í¡à??¡¯«â???¡¯«â????????¡¯«â??¢Â¢í?¢Â©¡¡¯???¢í¡à??????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111010100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011101010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011010000110100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111	????｡ｯ将??召ﾂ召?召ﾂ娼｡｡ｯ???召悅?????｡ｯ将??召悅??｡ｯ将???｡ｯ将???｡ｫｮ????｡ｯ将??召ﾂ召???｡ｯ将??｡????召悅????｡ｫｮ｡ｯ???召悅?????｡ｯ将??召悅??｡ｯ将???｡ｯ将???｡ｫｮ｡ｯ???召悅?????｡ｯ将??召ﾂ召???｡ｯ将????｡ｯ将??召ﾂ召?召ﾂ娼｡｡ｯ???召悅?????｡ｯ将??召悅??｡ｯ将???｡ｯ将????????｡ｯ将??召ﾂ召?召ﾂ娼｡｡ｯ???召悅??????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111010100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011101010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011010000110100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111	????¨ú??¡©?¡Æ¨???©÷?????¨ù??©÷??¨ú???¨ú???¢ç????¨ú??¡©???¨ú??¢????©£????¢ç¨???©÷?????¨ù??©÷??¨ú???¨ú???¢ç¨???©÷?????¨ú??¡©???¨ú????¨ú??¡©?¡Æ¨???©÷?????¨ù??©÷??¨ú???¨ú????????¨ú??¡©?¡Æ¨???©÷??????
UTF-8	0011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111010100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011101010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011010000110100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????񏫮?????????????????????????????????????????񏫮??????????????????????????????????????????????񏫮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011111001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111010100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011101010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101000011010000110101111001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011010000110100001101011110011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111100111111001111110011111100111111	????’룶珹?룫혧??룫혧æ’???룫立削????’룶岫?룫立削?’룶珹??’룶珹??∵룶????’룶珹?룫혧????’룶珹?∵????룫立終???∵룶????룫立削????’룶岫?룫立削?’룶珹??’룶珹??∵룶????룫立削????’룶珹?룫혧????’룶珹???’룶珹?룫혧??룫혧æ’???룫立削????’룶岫?룫立削?’룶珹??’룶珹???????’룶珹?룫혧??룫혧æ’???룫立削?????