ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101001110000111000111110101010101100101000111110101011101000111010000111111000100011111010101110101010001111111000111110101011110100001000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000110101101001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011010110100111111101000011101111000111111001111110011111100111111010011100011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????«Â??¡¯????«Â??¡¯????«Â??¡¯???«Ð©Ãª²«£¡ø«ª?«Ð©Ã?????«Â??¡¯????«Â??¡¯????«Â??¡¯???«Ð©Ãª²«£¡ø«ª?«Ð©Ã????????«Â¡?¡Þ?????????????«Â??¡¯????«Â??¡¯????«Â??¡¯???«Ð©Ãª²«£¡ø«ª?«Ð©Ã?????«Â??¡¯????«Â??¡¯????«Â??¡¯???«Ð©Ãª²«£¡ø«ª?«Ð©Ã????????«Â¡?¡Þ????????????«Â¡?¡Þ????N??«Â??¡¯????«Â??¡¯????«Â??¡¯???«Ð©Ãª²«£¡ø«ª?«Ð©Ã?????«Â??¡¯????«Â??¡¯????«Â??¡¯???«Ð©Ãª²«£¡ø«ª?«Ð©Ã????????«Â¡?¡Þ??????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101001110000111000111110101010101100101000111110101011101000111010000111111000100011111010101110101010001111111000111110101011110100001000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000110101101001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011010110100111111101000011101111000111111001111110011111100111111010011100011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ???将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将｣｡ｫｪ?将ﾐ娼ﾃ?????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ???将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将｣｡ｫｪ?将ﾐ娼ﾃ????????将ﾂ｡ｭ?｡ﾞ?????????????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ???将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将｣｡ｫｪ?将ﾐ娼ﾃ?????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ???将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将｣｡ｫｪ?将ﾐ娼ﾃ????????将ﾂ｡ｭ?｡ﾞ????????????将ﾂ｡ｭ?｡ﾞ????N??将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ???将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将｣｡ｫｪ?将ﾐ娼ﾃ?????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ????将ﾂ??｡ｯ???将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将｣｡ｫｪ?将ﾐ娼ﾃ????????将ﾂ｡ｭ?｡ﾞ??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101001110000111000111110101010101100101000111110101011101000111010000111111000100011111010101110101010001111111000111110101011110100001000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000110101101001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011010110100111111101000011101111000111111001111110011111100111111010011100011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????î??¨????î??¨????î??¨???ñðÈä§ã?ñð?????î??¨????î??¨????î??¨???ñðÈä§ã?ñð????????î´?±?????????????î??¨????î??¨????î??¨???ñðÈä§ã?ñð?????î??¨????î??¨????î??¨???ñðÈä§ã?ñð????????î´?±????????????î´?±????N??î??¨????î??¨????î??¨???ñðÈä§ã?ñð?????î??¨????î??¨????î??¨???ñðÈä§ã?ñð????????î´?±??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101001110000111000111110101010101100101000111110101011101000111010000111111000100011111010101110101010001111111000111110101011110100001000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000110101101001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011010110100111111101000011101111000111111001111110011111100111111010011100011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????Џ?Ï?????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?Ï?????????????Џ????????????¡???????????????????????????????????????????????????Џ?Ï?????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?Ï?????????????Џ????????????¡??????????????????¡????????N????????????????????????????????????Џ?Ï?????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?Ï?????????????Џ????????????¡??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101001110000111000111110101010101100101000111110101011101000111010000111111000100011111010101110101010001111111000111110101011110100001000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000101010000110101101001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010101000011010110100111111101000011101111000111111001111110011111100111111010011100011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010011100001110001111101010101011001010001111101010111010001110100001111110001000111110101011101010100011111110001111101010111101000010001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010000100011111010100111000011100011111010101010110010100011111010101110100011101000011111100010001111101010111010101000111111100011111010101111010000100011111010100111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001010100001101011010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????룶집?’????룶집?’????룶집?’???룶權㈒룵쾹ィ⊂룶₃룶權㈒?????룶집?’????룶집?’????룶집?’???룶權㈒룵쾹ィ⊂룶₃룶權㈒????????룶징?◇?????????????룶집?’????룶집?’????룶집?’???룶權㈒룵쾹ィ⊂룶₃룶權㈒?????룶집?’????룶집?’????룶집?’???룶權㈒룵쾹ィ⊂룶₃룶權㈒????????룶징?◇????????????룶징?◇????N??룶집?’????룶집?’????룶집?’???룶權㈒룵쾹ィ⊂룶₃룶權㈒?????룶집?’????룶집?’????룶집?’???룶權㈒룵쾹ィ⊂룶₃룶權㈒????????룶징?◇??????????????