ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111111001010001111101010111100000010001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011110000001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101111000000001111111010000110101111010011100011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111100111111	????«Á¡ø?«ò«À¢Ä?«ò«Á¡ø?«ò«À¢Ä?«ò«Á¡ø?«³?¡ë«À¢î?????«Á¡ø?«ª??«´¢ë?«ò?«Á¡ø?«ò«À¢Ä?«ò«Á¡ø?«ò«À¢Ä?«ò«Á¡ø?«³?¡ë«À¢î?????«Á¡ø?«³?¡ë«À?¡¯N??«Á¡ø?«ò«À¢Ä?«ò«Á¡ø?«ò«À¢Ä?«ò«Á¡ø?«³?¡ë«À¢î?????«Á¡ø?«ª??«´¢ë?«ò??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111111001010001111101010111100000010001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011110000001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101111000000001111111010000110101111010011100011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111100111111	????将ﾁ｡?将ｫﾀ召ﾄ?将ｫﾁ｡?将ｫﾀ召ﾄ?将ｫﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ召?????将ﾁ｡?将ｪ??将ｴ召?将?将ﾁ｡?将ｫﾀ召ﾄ?将ｫﾁ｡?将ｫﾀ召ﾄ?将ｫﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ召?????将ﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ?｡ｯN??将ﾁ｡?将ｫﾀ召ﾄ?将ｫﾁ｡?将ｫﾀ召ﾄ?将ｫﾁ｡?将ｳ?｡?ｫﾀ召?????将ﾁ｡?将ｪ??将ｴ召?将??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111111001010001111101010111100000010001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011110000001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101111000000001111111010000110101111010011100011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111100111111	????ï§?ýì¿?ýï§?ýì¿?ýï§?ë?°ì®?????ï§?ã??êº?ý?ï§?ýì¿?ýï§?ýì¿?ýï§?ë?°ì®?????ï§?ë?°ì?¨N??ï§?ýì¿?ýï§?ýì¿?ýï§?ë?°ì®?????ï§?ã??êº?ý??
UTF-8	00111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111111001010001111101010111100000010001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011110000001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101111000000001111111010000110101111010011100011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111100111111	?????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????돫????N???????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111111001010001111101010111100000010001111101000101100010000111111100011111010101111110010100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110100001111010111000111110101011110000001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111010000111101011100011111010101111000000001111111010000110101111010011100011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101111110010100011111010101111000000100011111010001011000100001111111000111110101011111100101000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011111100101000111110101011110000001000111110100010110001000011111110001111101010111111001010001111101010111100000110100001111110000011111110001111101010111011001100111111101000011110101110001111101010111100000010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110100100011111010001011101011001111111000111110101011111100100011111100111111	????룶점濯룶卽ダ룫츳룶卽チ⊂?룶卽ダ룫츳룶卽チ⊂?룶끗〓룶핊??????룶점濯룶₃?룶킃??룶終룶점濯룶卽ダ룫츳룶卽チ⊂?룶卽ダ룫츳룶卽チ⊂?룶끗〓룶핊??????룶점濯룶끗〓룶웡’N??룶점濯룶卽ダ룫츳룶卽チ⊂?룶卽ダ룫츳룶卽チ⊂?룶끗〓룶핊??????룶점濯룶₃?룶킃??룶終?