ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000100011111111100110101010011011111111111101100011111010101111000000111111011000111110100010101100001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110100111111101010111100000100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101001111110100111000111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010001111111110011010101001101111111111110110001111101010111100000011111101100011111010001010110000111111010011111100111111	????«Àý?«Àý¡¯«Àý?«Àý¡ý«Àý?«Àý¡¯«Àý?«Àý¡ý«Àý?«Àý?«Á??«Àý¡?????«Àý?«Àý¢?æ©¿ý«Àý¢°ý?«Àý?«Àý¡¯«Àý?«Àý¡ý«Àý?«Àý¡¯«Àý?«Àý¡ý«Àý?«Àý?«Á??«Àý¡?????«Àý?«Àý?«Á??«Àý?N??«Àý?«Àý¡¯«Àý?«Àý¡ý«Àý?«Àý¡¯«Àý?«Àý¡ý«Àý?«Àý?«Á??«Àý¡?????«Àý?«Àý¢?æ©¿ý«Àý¢°ý??
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000100011111111100110101010011011111111111101100011111010101111000000111111011000111110100010101100001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110100111111101010111100000100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101001111110100111000111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010001111111110011010101001101111111111110110001111101010111100000011111101100011111010001010110000111111010011111100111111	????将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ??ｫﾁ??将ﾀ?｡ｭ?????将ﾀ??将ﾀ?召?讖ｿ?将ﾀ?召ｰ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ??ｫﾁ??将ﾀ?｡ｭ?????将ﾀ??将ﾀ??ｫﾁ??将ﾀ??N??将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ?｡ｯ将ﾀ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ??ｫﾁ??将ﾀ?｡ｭ?????将ﾀ??将ﾀ?召?讖ｿ?将ﾀ?召ｰ???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000100011111111100110101010011011111111111101100011111010101111000000111111011000111110100010101100001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110100111111101010111100000100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101001111110100111000111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010001111111110011010101001101111111111110110001111101010111100000011111101100011111010001010110000111111010011111100111111	????ì?ì????ì????ì????ì????ì????ì??????ì?ì??罘雀ì???ì?ì????ì????ì????ì????ì????ì??????ì?ì????ì?N??ì?ì????ì????ì????ì????ì????ì??????ì?ì??罘雀ì????
UTF-8	0011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000100011111111100110101010011011111111111101100011111010101111000000111111011000111110100010101100001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110100111111101010111100000100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101001111110100111000111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010001111111110011010101001101111111111110110001111101010111100000011111101100011111010001010110000111111010011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橿???????????
UHC	0011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000100011111111100110101010011011111111111101100011111010101111000000111111011000111110100010101100001111110100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001111111011000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110100111111101010111100000100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101001111110100111000111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101101000011111110110001111101010111100000011111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011010000111111101100011111010101111000000111111010011111110001111101010111100000011111101001111111010101111000001001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010001111111110011010101001101111111111110110001111101010111100000011111101100011111010001010110000111111010011111100111111	????룶절?룶절’룶절?룶절∨룶절?룶절’룶절?룶절∨룶절?룶절?チ??룶절∼?????룶절?룶절룫?艅웡룶절룫괄?룶절?룶절’룶절?룶절∨룶절?룶절’룶절?룶절∨룶절?룶절?チ??룶절∼?????룶절?룶절?チ??룶절?N??룶절?룶절’룶절?룶절∨룶절?룶절’룶절?룶절∨룶절?룶절?チ??룶절∼?????룶절?룶절룫?艅웡룶절룫괄??