同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110100001111110001000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010111100001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011010010001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001011110000100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ«À¢í?«À¡ø¢´«¿?¢Ã«¿???«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ«À¢í?«À¡ø¢´«¿?¢Ã«¿???«¿?¢Ã«À¡ø??«¿?¢Ã«À¡ø¢´?????«À¢í?«À¡ø?«¿?¡ø«À¡¯?«À¡Þ?«¿?¢Ã«À¡ø¢ð«¿?¢Ã«¿????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ«À¢í?«À¡ø¢´«¿?¢Ã«¿???«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ«À¢í?«À¡ø¢´«¿?¢Ã«¿???«¿?¢Ã«À¡ø??«¿?¢Ã«À¡ø¢´?????«¿?¢Ã«À¡ø??N??«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ«À¢í?«À¡ø¢´«¿?¢Ã«¿???«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ«À¢í?«À¡ø¢´«¿?¢Ã«¿???«¿?¢Ã«À¡ø??«¿?¢Ã«À¡ø¢´?????«À¢í?«À¡ø?«¿?¡ø«À¡¯?«À¡Þ?«¿?¢Ã«À¡ø¢ð«¿?¢Ã«¿?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110100001111110001000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010111100001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011010010001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001011110000100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111????将ソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ。゙将タ召?将タ。「エ将ソ?召テ将ソ???将ソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ。゙将タ召?将タ。「エ将ソ?召テ将ソ???将ソ?召テ将タ。??将ソ?召テ将タ。「エ?????将タ召?将タ。?将ソ?。ォタ。ッ?将タ。゙?将ソ?召テ将タ。「ォソ?召テ将ソ????将ソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ。゙将タ召?将タ。「エ将ソ?召テ将ソ???将ソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ。゙将タ召?将タ。「エ将ソ?召テ将ソ???将ソ?召テ将タ。??将ソ?召テ将タ。「エ?????将ソ?召テ将タ。??N??将ソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ。゙将タ召?将タ。「エ将ソ?召テ将ソ???将ソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ。゙将タ召?将タ。「エ将ソ?召テ将ソ???将ソ?召テ将タ。??将ソ?召テ将タ。「エ?????将タ召?将タ。?将ソ?。ォタ。ッ?将タ。゙?将ソ?召テ将タ。「ォソ?召テ将ソ?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110100001111110001000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010111100001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011010010001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001011110000100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111????í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?í?¦ì§¤í?¦í????í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????í?¦ì§??N??í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§?í?¦ì§±ì©?짯í?¦í???í?¦ì§??í?¦ì§¯?????ì©?ì§?í?§ì¨?ì±?í?¦ì§¤í?¦í?????
UTF-800111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110100001111110001000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010111100001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011010010001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001011110000100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111??????????Ï???????????Ï?????ޏ????????????????????Ï???????????Ï???????????Ï?????ޏ????????????????????Ï???????????Ï????????????Ï?????????????????????????????????????????????????Ï?????????????Ï????????????Ï???????????Ï?????ޏ????????????????????Ï???????????Ï???????????Ï?????ޏ????????????????????Ï???????????Ï????????????Ï??????????????????Ï??????N????????Ï???????????Ï?????ޏ????????????????????Ï???????????Ï???????????Ï?????ޏ????????????????????Ï???????????Ï????????????Ï?????????????????????????????????????????????????Ï?????????????Ï???????
UHC00111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110100001111110001000111110101011110000001010000110101111001111111000111110101011110000001010000111011110001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010111100001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100010100001110111101000111110101011110000001000111110100010111011010011111110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101001000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000101000011101111010001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100010001111101000101011010010001111101010111011111100111111100011111010001011000011100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110001010000111011110100011111010101111000000100011111010001011101101001111111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101111110011111110001111101000101100001110001111101010111100000010100001111110000011111100111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101000101110110100111111100011111010101111000000101000011111100000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101111000000101000011010111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011110000001010000111111000100011111010001011110000100011111010101110111111001111111000111110100010110000111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂◇룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕タ???룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂◇룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕タ???룶엌룫횕ダ⊂??룶엌룫횕ダ⊂룫뇜????룶핊??룶웩濯룶엌⊂룶웩?룶웩咐룶엌룫횕ダ⊂룫碇タ?룫횕タ????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂◇룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕タ???룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂◇룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕タ???룶엌룫횕ダ⊂??룶엌룫횕ダ⊂룫뇜????룶엌룫횕ダ⊂??N??룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂◇룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕タ???룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂◇룶핊??룶웩杷¤룶엌룫횕タ???룶엌룫횕ダ⊂??룶엌룫횕ダ⊂룫뇜????룶핊??룶웩濯룶엌⊂룶웩?룶웩咐룶엌룫횕ダ⊂룫碇タ?룫횕タ?????