同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????«´?????¢î«±«Á?¢Ì«´?ªä«Ð???¡ñ«´?ªä«Ð??????????¢Â??¢´??«´?????¢î«±«Á?¢Ì«´?ªä«Ð???¡ñ«´?ªä«Ð??????????¢Â??¢´??????????«´????¡ñ«®?¢î??«´???????«´???????????«´?????¢î«±«Á?¢Ì«´?ªä«Ð???¡ñ«´?ªä«Ð??????????¢Â??¢´??«´?????¢î«±«Á?¢Ì«´?ªä«Ð???¡ñ«´?ªä«Ð??????????¢Â??¢´?????????????N??«´?????¢î«±«Á?¢Ì«´?ªä«Ð???¡ñ«´?ªä«Ð??????????¢Â??¢´??«´?????¢î«±«Á?¢Ì«´?ªä«Ð???¡ñ«´?ªä«Ð??????????¢Â??¢´??????????«´????¡ñ«®?¢î??«´???????«´????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????将エ?????召譓ォア将チ?「フ将エ?宵苡ォミ???。ォエ?宵苡ォミ??????????召ツ??召エ??将エ?????召譓ォア将チ?「フ将エ?宵苡ォミ???。ォエ?宵苡ォミ??????????召ツ??召エ??????????将エ????。ォョ?召??将エ???????将エ???????????将エ?????召譓ォア将チ?「フ将エ?宵苡ォミ???。ォエ?宵苡ォミ??????????召ツ??召エ??将エ?????召譓ォア将チ?「フ将エ?宵苡ォミ???。ォエ?宵苡ォミ??????????召ツ??召エ?????????????N??将エ?????召譓ォア将チ?「フ将エ?宵苡ォミ???。ォエ?宵苡ォミ??????????召ツ??召エ??将エ?????召譓ォア将チ?「フ将エ?宵苡ォミ???。ォエ?宵苡ォミ??????????召ツ??召エ??????????将エ????。ォョ?召??将エ???????将エ????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ê?????®éï?¬ê?Üñ???¢ê?Üñ??????????¡??¯??ê?????®éï?¬ê?Üñ???¢ê?Üñ??????????¡??¯??????????ê????¢ç?®??ê???????ê???????????ê?????®éï?¬ê?Üñ???¢ê?Üñ??????????¡??¯??ê?????®éï?¬ê?Üñ???¢ê?Üñ??????????¡??¯?????????????N??ê?????®éï?¬ê?Üñ???¢ê?Üñ??????????¡??¯??ê?????®éï?¬ê?Üñ???¢ê?Üñ??????????¡??¯??????????ê????¢ç?®??ê???????ê????????????
UTF-80011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????̏?????䏫?????񏫴???䏫?????????????????????????????????????̏?????䏫?????񏫴???䏫?????????????????????????????????????񏫮??????????????????????????????????????????????̏?????䏫?????񏫴???䏫?????????????????????????????????????̏?????䏫?????񏫴???䏫????????????????????????????????N??????????????????̏?????䏫?????񏫴???䏫?????????????????????????????????????̏?????䏫?????񏫴???䏫?????????????????????????????????????񏫮???????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101000111110101011101100011000111110101011110000010011111110100010110011001000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101101000011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010101110110001100011111010101111000001001111111010001011001100100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000111110001100011111010101110110100001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111100011111010001011101110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????룶뇜????룫牆ケ룶절▩룶뇜룵臣バ???∵룶뇜룵臣バ??????????룫집?룫뇜?룶뇜????룫牆ケ룶절▩룶뇜룵臣バ???∵룶뇜룵臣バ??????????룫집?룫뇜?????????룶뇜???∵룶?룫荏?룶뇜??????룶뇜??????????룶뇜????룫牆ケ룶절▩룶뇜룵臣バ???∵룶뇜룵臣バ??????????룫집?룫뇜?룶뇜????룫牆ケ룶절▩룶뇜룵臣バ???∵룶뇜룵臣バ??????????룫집?룫뇜????????????N??룶뇜????룫牆ケ룶절▩룶뇜룵臣バ???∵룶뇜룵臣バ??????????룫집?룫뇜?룶뇜????룫牆ケ룶절▩룶뇜룵臣バ???∵룶뇜룵臣バ??????????룫집?룫뇜?????????룶뇜???∵룶?룫荏?룶뇜??????룶뇜???????????