ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111011001110100001001111111000111110101011101100011111110100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111111000110101100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000010011111110001111101010111011000111111101001111110011111100111111	????«³¡ò¢øí«À??«¡©°?«ñí«³¡ò?«¿ý?«¡©°?«ñí«³¡ò?«¿ý?«¡©Á?«³¡ò¢øí«³©Îû«£ý??????«³¡ò¢øí«À??«³¡?«±ý??«³¡ò¢øí«À??«¡©°?«ñí«³¡ò?«¿ý?«¡©°?«ñí«³¡ò?«¿ý?«¡©Á?«³¡ò¢øí«³©Îû«£ý??????«³¡ò¢øí«À??«¡©Á?«³¡ò¢øí«³©Îû«ñ¬??«³¡ò¢øí«À??«¡©°?«ñí«³¡ò?«¿ý?«¡©°?«ñí«³¡ò?«¿ý?«¡©Á?«³¡ò¢øí«³©Îû«£ý??????«³¡ò¢øí«À??«³¡?«±ý???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111011001110100001001111111000111110101011101100011111110100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111111000110101100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000010011111110001111101010111011000111111101001111110011111100111111	????将ｳ｡ｫﾀ??将｡娼ｰ?将ｫｳ｡?将ｿ??将｡娼ｰ?将ｫｳ｡?将ｿ??将｡娼ﾁ?将ｳ｡ｫｳ娼ﾎ繒ｫ｣???????将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ???将ｳ｡ｫﾀ??将｡娼ｰ?将ｫｳ｡?将ｿ??将｡娼ｰ?将ｫｳ｡?将ｿ??将｡娼ﾁ?将ｳ｡ｫｳ娼ﾎ繒ｫ｣???????将ｳ｡ｫﾀ??将｡娼ﾁ?将ｳ｡ｫｳ娼ﾎ繒ｫ??将ｳ｡ｫﾀ??将｡娼ｰ?将ｫｳ｡?将ｿ??将｡娼ｰ?将ｫｳ｡?将ｿ??将｡娼ﾁ?将ｳ｡ｫｳ娼ﾎ繒ｫ｣???????将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ????
EUC-JP	001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111011001110100001001111111000111110101011101100011111110100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111111000110101100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000010011111110001111101010111011000111111101001111110011111100111111	????ë£‡蹕??áÞ?ŵ蹕魁?í?áÞ?ŵ蹕魁?í?áæ?ë£‡蹕??????????ë£‡蹕??ë?é??ë£‡蹕??áÞ?ŵ蹕魁?í?áÞ?ŵ蹕魁?í?áæ?ë£‡蹕??????????ë£‡蹕??áæ?ë£‡蹕??????ë£‡蹕??áÞ?ŵ蹕魁?í?áÞ?ŵ蹕魁?í?áæ?ë£‡蹕??????????ë£‡蹕??ë?é???
UTF-8	001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111011001110100001001111111000111110101011101100011111110100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111111000110101100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000010011111110001111101010111011000111111101001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111011001110100001001111111000111110101011101100011111110100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100011101101101010111100000000111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001101100000011111110001111101010111111000111101101101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111111111101001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101110110011100011111010100111001110111110111000111110101011101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111111000110101100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111000111011011010101111000000001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011011000000111111100011111010101111110001111011011010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111111111010011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011101100111000111110101001110011101111101110001111101010111010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110001110110110101011110000000011111100111111100011111010101110110011101000010011111110001111101010111011000111111101001111110011111100111111	????룶끝地曝ダ??룶죴ŉ?룶卽コ∫?룶웡?룶죴ŉ?룶卽コ∫?룶웡?룶죴㈐?룶끝地曝コ룴仇룶｝??????룶끝地曝ダ??룶끝?룶깰??룶끝地曝ダ??룶죴ŉ?룶卽コ∫?룶웡?룶죴ŉ?룶卽コ∫?룶웡?룶죴㈐?룶끝地曝コ룴仇룶｝??????룶끝地曝ダ??룶죴㈐?룶끝地曝コ룴仇룶住??룶끝地曝ダ??룶죴ŉ?룶卽コ∫?룶웡?룶죴ŉ?룶卽コ∫?룶웡?룶죴㈐?룶끝地曝コ룴仇룶｝??????룶끝地曝ダ??룶끝?룶깰???